Nota del editor: Con motivo de la VII Exposición Internacional de Importaciones de China, el portal Servicios Internacionales de Shanghai presenta una columna especial, CIIE a su servicio. Esta serie ofrece guías prácticas que abarcan desde el registro para eventos y el despacho de aduanas hasta soluciones de pago y opciones de restauración. Esta sección se centra en el despacho de aduanas.

El personal de aduanas del Aeropuerto Internacional Pudong de Shanghai revisa un vehículo que se exhibirá en la VII CIIE el 18 de julio de 2024. [Foto/VCG]

La aduana de Shanghai ha recopilado consejos prácticos para abordar las principales inquietudes de los expositores en relación con el despacho de aduanas. A continuación, se incluyen algunas de las preguntas más frecuentes.

P1: Soy un expositor extranjero que participa en la CIIE por primera vez y no tengo claras las políticas aduaneras. ¿Dónde debo consultar primero?

La Administración General de Aduanas ha publicado La Guía de Despacho de Aduanas para la VII Exposición Internacional de Importaciones de China y Las Medidas de Facilitación para la VII Exposición Internacional de Importaciones de China. Estos documentos proporcionan directrices detalladas para ayudar a los expositores extranjeros.

P2: ¿Debo pagar una fianza aduanera por cada declaración aduanera?

Para las mercancías de exhibición importadas temporalmente en la CIIE, el Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones (Shanghai) Co Ltd puede proporcionar una garantía bancaria o un seguro de derechos de aduana a la aduana de Shanghai para cubrir las obligaciones fiscales.

Los expositores extranjeros o sus agentes logísticos que posean la Certificación para la Importación de Mercancías para la Séptima Exposición Internacional de Importaciones de China de 2024 y la Lista de Exposiciones del Ultramar de 2024 emitida por el Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones (Shanghai) Co Ltd están exentos de presentar fianzas aduaneras para cada declaración.

P3: ¿Cuánto tiempo pueden permanecer las mercancías en exhibición bajo el Cuaderno ATA antes de que deban ser reexportadas?

Desde la primera CIIE, el despacho de aduanas para importaciones temporales bajo el Cuaderno ATA ha alineado el plazo de reexportación con el período de validez del cuaderno.

P4: ¿Los electrodomésticos que se exhibirán y venderán durante la CIIE están sujetos a los requisitos de certificación CCC y etiquetado de eficiencia energética?

Los productos utilizados para la exhibición están exentos de la certificación CCC y el etiquetado de eficiencia energética. Si se van a vender, la aduana realizará inspecciones para garantizar el cumplimiento de las normas técnicas de China.

P5: ¿Podemos ofrecer exhibiciones para uso de prueba, degustación o distribución en el lugar?

Los expositores deben presentar con anticipación a la aduana de Shanghai una solicitud por escrito sobre el uso de prueba, degustación o distribución proyectada de las exhibiciones.

Los expositores también deben proporcionar las certificaciones de cumplimiento (certificados oficiales del país expositor/informes de pruebas de terceros/autocertificación de cumplimiento).

Una vez que la aduana apruebe estos documentos, las exhibiciones se pueden usar para fines de prueba, degustación o distribución en el evento.

Un lote de peluches de alpaca de Perú llega a un almacén en el puerto de Yangshan en Shanghai el 14 de octubre de 2024. [Foto/VCG]

P6: ¿Pueden los bienes consumidos en la CIIE estar exentos de impuestos?

En el caso de los bienes importados utilizados para exposiciones, las autoridades aduaneras evaluarán su cantidad y valor total caso por caso. Se pueden conceder exenciones de impuestos para los siguientes artículos:

(1) Pequeñas muestras utilizadas durante la exposición (excluidas las bebidas alcohólicas, los productos del tabaco y el combustible).

(2) Materiales consumidos o dañados durante la demostración de las máquinas o los componentes en exposición.

(3) Bienes de bajo valor utilizados para decorar o montar stands de exposiciones temporales.

(4) Artículos promocionales distribuidos a los visitantes de forma gratuita durante el evento.

(5) Documentos, formularios y otros materiales utilizados para la exposición.

Si estas mercancías se encuentran dentro de límites razonables, son elegibles para la exención de derechos de aduana, impuesto al valor agregado e impuesto al consumo, previa aprobación de la Aduana.

P7: ¿Cómo pueden los viajeros traer exhibiciones al país y pasar por la aduana?

En el caso de las exhibiciones que traigan los viajeros al país, el Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones (Shanghai) o su proveedor de servicios de transporte autorizado en el lugar debe solicitar primero el despacho de aduana en la oficina de aduanas de la exhibición.

P8: ¿Pueden beneficiarse de incentivos fiscales las exhibiciones importadas vendidas durante la CIIE?

Los expositores pueden disfrutar de incentivos fiscales por la venta de determinadas categorías y cantidades de productos.

Los productos elegibles se dividen en cinco categorías. Las cuotas para cada categoría son las siguientes:

1. Máquinas e instrumentos (excluidos los instrumentos y equipos médicos o quirúrgicos): hasta 12 artículos por expositor.

2. Tractores: hasta dos artículos por expositor.

3. Buques y estructuras flotantes: hasta tres artículos por expositor.

4. Instrumentos y equipos médicos o quirúrgicos: hasta cinco artículos por expositor.

5. Obras de arte, objetos de colección y antigüedades: hasta cinco artículos por expositor.

Para las demás categorías, los expositores pueden disfrutar de exenciones de impuestos para ventas de hasta 20.000 dólares.

Las exenciones no se aplican a productos de tabaco, licores, automóviles, productos relacionados con animales y plantas en peligro de extinción, productos prohibidos por China y aquellos incluidos en el Catálogo de Equipos y Productos Técnicos Importantes no Elegibles para Exenciones de Impuestos de Importación.

P9: ¿Se permite la exhibición de productos vegetales y animales o alimentos sin acceso a cuarentena?

Se pueden exhibir en la CIIE productos vegetales y animales, así como alimentos de origen vegetal y animal provenientes de áreas no epidémicas, pero sin acceso a cuarentena para su importación.

P10: ¿Qué materiales se requieren para la aprobación de cuarentena de animales, plantas y sus productos, así como de alimentos de origen animal y vegetal que ingresan al país?

Para importar productos animales y vegetales, o alimentos de origen animal y vegetal desde áreas no epidémicas que aún no han sido aprobadas para el acceso a cuarentena en China, se necesitan los siguientes materiales para la aprobación de cuarentena especial:

(1) Documentos de certificación pertinentes para las mercancías entrantes.

(2) Una solicitud presentada por la Embajada (o Consulado) del país exportador en China, o por el Buró de la CIIE y sus principales agentes de transporte designados.

(3) El formulario de solicitud para la exhibición de animales, plantas y sus productos, así como alimentos de origen animal y vegetal sin acceso a cuarentena.

(4) Un Informe de Autoevaluación de Riesgos de Bioseguridad para las exhibiciones pertinentes, que cubra las medidas de bioseguridad durante el pre-ingreso, el transporte, el almacenamiento temporal antes de la exhibición, durante la exhibición y los períodos posteriores a la exhibición.

(5) Cualquier otro material explicativo necesario.

P11: ¿Cuál es el proceso para gestionar los procedimientos de aprobación de cuarentena para plantas, animales y sus productos, así como alimentos de origen vegetal y animal que ingresen al país?

(1) Registro de la empresa

Primero, visite la plataforma integrada "Internet+ Aduanas" para completar el registro de la empresa solicitante. La aduana revisará y aprobará el registro.

(2) Solicitud en línea

La empresa registrada debe completar y cargar los materiales necesarios en línea para presentar la solicitud de aprobación de cuarentena. Durante la solicitud, es necesario indicar "Exhibits for the 7th CIIE" en la sección "Purpose Statement".

(3) Uso de la licencia

Una vez emitido el certificado de aprobación, se puede utilizar dentro del período de validez y para la cantidad aprobada. Al realizar la declaración aduanera, seleccione el certificado de supervisión correspondiente y complete el número de licencia en la sección "Product Qualification" del sistema.

Para las licencias obtenidas mediante aprobación especial, la empresa debe solicitar la cancelación en el sistema de aprobación después de que finalice la CIIE.

 

Fuentes: shanghai.customs.gov.cn, shobserver.com