Guía de transporte de la CIIE: cómo llegar y salir del recinto

spanish.shanghai.gov.cn

Planifique su visita a la IX Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés) con esta guía sobre cómo llegar y salir del Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones (NECC, por sus siglas en inglés). Encuentre información sobre rutas de metro y autobuses, puntos de recogida de taxis y servicios de transporte solicitados por aplicación móvil, servicios de transporte de enlace exclusivos e información sobre estacionamiento.

 

1. Metro

Cómo llegar al recinto

Estación NECC de la línea 2

Tome las salidas 4, 5, 6 u 8 y diríjase a la entrada oeste del recinto. Solo las personas que cuenten con credenciales válidas de la CIIE podrán utilizar las salidas 4 y 5 para ingresar al recinto.

Se estima que la estación estará repleta de gente durante la exposición. Siga las instrucciones del personal en el lugar y cualquier medida temporal para el control del flujo de pasajeros.

Estación NECC de la línea 2.png
​

Estación NECC de la línea 17

Tome la salida 15 y camine por el paso subterráneo peatonal hasta la plaza norte; luego, ingrese por la entrada norte.

Estación NECC de la línea 17.png
​

Consejo: Se estima que la línea 2 y la entrada oeste estén repletas de gente. Si desea tener un viaje más tranquilo hacia el recinto, considere tomar la línea 10 hasta la estación Hongqiao Railway Station y hacer transbordo a la línea 17.

Cómo salir del recinto

Estación NECC de la línea 2

Siga las señales del recinto hasta la entrada oeste y luego, ingrese a la estación de metro por las salidas 4, 5 o 9.

Por favor, siga las instrucciones del personal en el lugar durante las horas pico de salida.

Estación NECC de la línea 2-salir del recinto.png
​

Estación NECC de la línea 17

Diríjase a la esquina noroeste de la plaza norte y luego, camine por el paso subterráneo peatonal hasta llegar a la estación.

Estación NECC de la línea 17-salir del recinto.png
​

 

2. Autobús

Cómo llegar al recinto

Ruta 71: servicio especial para la CIIE

Durante la exposición, el servicio de recorrido corto de la ruta 71 se extenderá hasta el estacionamiento P5. Para las personas que cuenten con credenciales válidas para la IX CIIE el viaje es gratuito.

Ruta: North Huangpi Road → Estacionamiento P5

Los autobuses atienden todas las paradas habituales entre North Huangpi Road y Wubao Road, y luego se dirigen directamente al P5 sin detenerse en Shenkun Road Hub.

Frecuencia de salida: 5–15 minutos

Horario de operación: 7:00 a.m.–6:00 p.m.

Ruta a pie: Estacionamiento P5 → Pasarela elevada → Entrada este del NECC

Cómo llegar al recinto en autobús.png
​

Cómo salir del recinto

Ruta a pie: Entrada este del NECC → Pasarela elevada → Estacionamiento P5

Cómo salir del recinto en autobús.png
​

Servicio especial de la ruta 71 para la CIIE

Ruta: Estacionamiento P5 → North Huangpi Road

Los autobuses circulan directamente desde el estacionamiento P5 hasta Wubao Road y luego, paran en todas las paradas habituales a lo largo de la ruta de recorrido corto hasta North Huangpi Road. Para las personas que cuenten con credenciales válidas para la IX CIIE el servicio es gratuito.

Frecuencia de salida: 5–15 minutos

Horario de funcionamiento: 8:00 a.m.–7:00 p.m.

Líneas de autobuses de enlace de la CIIE

Durante la exposición, hay cuatro líneas de autobuses de enlace que salen desde el estacionamiento P5.

Frecuencia de salida: Los autobuses salen cada 10 minutos o cuando se llenan.

Horario de funcionamiento: 3:00 p.m.–8:00 p.m.

(1) Servicio de enlace de Hongqiao Hub

Ruta: Estacionamiento P5 → Terminal 2 del Aeropuerto Internacional Hongqiao de Shanghai→ Estación de Ferrocarril Hongqiao de Shanghai

Puntos de bajada:

  • Puerta 8, en el lado sur del nivel de salidas de la Terminal 2 del aeropuerto internacional de Hongqiao
  • Área de bajada de autobuses, en el lado sur del nivel de salidas de la estación de ferrocarril de Hongqiao
Hongqiao Hub shuttle.png
​

(2) Servicio de enlace de Jinyun Road

Ruta: Estacionamiento P5 → Estación Jinyun Road de la línea 13 del metro

Puntos de bajada:

  • Shenchang Road – Shaohong Road (The Hub)
  • Chensi Bridge (Gem Hotel; Guomao Tiandi)
  • Estación Jinyun Road de la línea 13 del metro, en la parada de autobús de la ruta 158 en West Jinshajiang Road - Jinyuan Road No 1
Jinyun Road shuttle.png
​

(3) Servicio de transporte de Qixin Road

Ruta: Estacionamiento P5 → Estación de Qixin Road de la línea 12 del metro

Puntos de bajada:

  • Estación de Zhongchun Road de la línea 9 del metro
  • Parada de autobús de Qibao
  • Estación Qixin Road de la línea 12 del metro
Qixin Road shuttle.png
​

(4) Servicio de enlace de Xujing

Ruta: Estacionamiento P5 → Uni-City

Puntos de bajada:

  • Pueblo de Lido (parada de autobús en Huqingping Highway – Panlong Road)
  • Hilton Shanghai Greater Hongqiao (parada de autobús en Huqingping Highway –Mingzhu Road)
  • Centro comercial del pueblo de Xujing (parada de autobús en Mingzhu Road –Yucai Road)
  • Uni-City (parada de autobús en Songze Avenue – Xuying Road)

Xujing shuttle.png

 

3. Taxis y servicios de transporte solicitados mediante aplicación móvil

Cómo llegar al recinto

Habrá cinco puntos de bajada designados alrededor del NECC disponibles para taxis y vehículos de servicios de transporte solicitados mediante plataforma en línea. Los vehículos deben retirarse de manera inmediata luego de que los pasajeros bajen.

Taxis y servicios de transporte solicitados mediante aplicación móvil.png
​

Desde P0 hasta el NECC

Tome la pasarela elevada desde P0 y camine hacia el oeste hasta la entrada este.

Desde P1 hasta el NECC

Siga el pasaje peatonal hasta el cruce de Zhuguang Road y East Xumin Road. Tome la pasarela elevada y continúe hasta la entrada oeste.

Desde P6 hasta el NECC

Tome la pasarela elevada y camine hacia el oeste hasta la entrada este.

Desde P8 hasta el NECC

Siga el pasaje peatonal hasta la pasarela elevada y luego continúe hasta la entrada este.

Desde P15 hasta el NECC

Cruce el puente de acero y luego camine por el paso subterráneo peatonal hasta la plaza norte y la entrada norte.

Cómo salir del recinto

Taxi

El punto de recogida de taxis designado se encuentra ubicado en el estacionamiento P6.

Horario de atención: de 1:00 p.m. a 8:00 p.m. todos los días

Desde la entrada este, camine hacia el este por la pasarela elevada hasta el estacionamiento P6. Baje las escaleras hasta la zona de espera de taxis.

salir del recinto mediante taxis y servicios de transporte solicitados mediante aplicación móvil.png
​

Servicios de autobús de emergencia

Si los pasajeros se quedan esperando en el punto de recogida de taxis P6, se pueden programar autobuses de emergencia para brindar transporte gratuito en dos rutas:

  • Hacia Zhongshan Park Longemont, en la parada de autobús de la ruta 67 en Huichuan Road, pasando por la estación Songhong Road de la línea 2 del metro.
  • Hacia la plaza norte de la estación Xinzhuang de la línea 1 del metro, pasando por la estación Zhongchun Road de la línea 9 del metro.

Servicios de transporte solicitados mediante aplicación móvil

Durante la exposición estarán operativos dos puntos de recogida designados para servicios de transporte solicitados mediante aplicación móvil.

salir del recinto mediante taxis y servicios de transporte solicitados mediante aplicación móvil 2.png
​

Desde el NECC hasta el P0

Desde la entrada este, camine hacia el este por la pasarela elevada hasta el P0. Baje por las escaleras hasta la zona de espera de los servicios de transporte a demanda.

Del NECC al P1

Desde la entrada oeste, camine hacia el oeste por la pasarela elevada hasta el P1. Baje por las escaleras y siga el pasaje peatonal hasta la zona de espera para servicios de transporte a demanda.

 

4. Servicios de transporte personalizados

Servicios de transporte de hoteles

Del 5 al 10 de noviembre, cuatro rutas de transporte de hoteles dan servicio a 56 hoteles en Huacao, Zhudi, Xujing y Jiuting. Los servicios se dirigen al NECC por la mañana. Los servicios de regreso por la tarde salen del estacionamiento P5 hacia las zonas hoteleras.

Para consultar las paradas de los hoteles, las rutas y los horarios, así como para comprar boletos, abra el miniprograma o la aplicación Suishenxing (SH MaaS), acceda a la "CIIE Transportation Services Zone" (zona de servicios de transporte de la CIIE) y seleccione "Hotel Shuttle" (Servicio de enlace para hoteles).

Línea del aeropuerto de Pudong

Del 5 al 10 de noviembre está disponible un servicio de enlace entre el Aeropuerto Internacional Pudong de Shanghai y el NECC para facilitar el desplazamiento de los expositores de la CIIE hacia y desde el aeropuerto.

Los pasajeros podrán evitar pasar por repetidos controles de seguridad y utilizar el servicio gratuito de almacenamiento de equipajes para el mismo día. A bordo se proporcionan agua potable y botiquines de primeros auxilios disponibles de forma gratuita.

Puntos de recogida y desembarque

En el aeropuerto de Pudong (del 5 al 10 de noviembre)

  • Recogida: Puerta 6 en el piso de llegadas de la Terminal 1; la parada de autobús en el centro de transporte de la Terminal 2.
  • Desembarque: Los pisos de salidas de las Terminales 1 y 2.

En el NECC

Pudong Airport Line 1.png
​

Horario del servicio de enlace (del 5 al 10 de noviembre)

Aeropuerto de Pudong → NECC

Pudong Airport Line 2.png
​

NECC → Aeropuerto de Pudong

Pudong Airport Line 3.png
​

Los horarios pueden ajustarse según la venta de boletos del día.

Recordatorio

Es necesario hacer una reservación y comprar un boleto para utilizar el servicio de transporte personalizado. Escanee el código QR para abrir el miniprograma Suishenxing (SH MaaS) y acceder a la zona de servicios de transporte de la CIIE para realizar la reservación.

SH MaaS.jpg

 

5. Conducción y estacionamiento

Reservas de estacionamiento

Es obligatorio hacer reservación para los estacionamientos designados cerca del NECC y en el Distrito Comercial Central Internacional de Hongqiao.

Para consultar las ubicaciones de los estacionamientos y reservar un lugar, abra la zona de servicios de transporte de la CIIE en Suishenxing y seleccione "Parking Reservation" (Reserva de estacionamiento).

Servicios de transporte de enlace para estacionamientos

Durante la CIIE, habrá autobuses de enlace que conectarán los estacionamientos periféricos al oeste del recinto con el estacionamiento P5. Desde el P5, siga la pasarela elevada hasta la entrada este del NECC.

Todas las rutas que se indican a continuación operan en ambos sentidos. Los autobuses salen cada 10 o 15 minutos, según se indica, o cuando se llenan.

Parking shuttle services.png
​

Zonas de bajada de pasajeros

Hay cinco estacionamientos que cuentan con zonas de bajada de pasajeros. Los vehículos deben retirarse de inmediato luego de que los pasajeros bajen.

Parking shuttle services 2.png

Parking shuttle services 3.png

 

Fuente: Comisión Municipal de Transporte de Shanghai