Preguntas frecuentes de estudiantes internacionales: permisos de residencia, pérdida de pasaportes

spanish.shanghai.gov.cn

Para vivir y estudiar en China, debe poseer un permiso de residencia legal. Una vez obtenido el permiso de residencia por estudios, confirme sin demora su periodo de validez y márquelo en su calendario para evitar que caduque.

¿Sabe cómo prorrogar su permiso de residencia? ¿Qué debe hacer si pierde accidentalmente el pasaporte? Consulte la siguiente guía.

留学常见问题.jpg

[Foto/Cuenta de WeChat: CSC Alumni]

Prórroga del permiso de residencia

1. Confirmar la fecha de caducidad

> Para prorrogar su visa, solicítela siete días antes de la fecha de caducidad.

> Para prorrogar un permiso de residencia, solicítelo 30 días antes de la fecha de caducidad.

2. Presentar solicitud de prórroga

Antes de que caduque su visa o permiso de residencia, presente una solicitud de prórroga en el centro/oficina de gestión de estudiantes internacionales de su centro de estudios.

3. Preparar los documentos necesarios

> Pasaporte válido u otros documentos de viaje internacionales

> Una foto de fondo blanco de 5 cm sin sombrero

> Original del formulario de registro de residencia temporal para extranjeros

> Justificante de matrícula expedido por su centro de enseñanza

> Visa o permiso de residencia en vigor

A continuación, acuda a la Administración de Entrada y Salida del Buró de Seguridad Pública local para solicitar la prórroga.

Durante el periodo de espera, asegúrese de que sus datos de contacto están actualizados y son fácilmente accesibles para recibir rápidamente cualquier actualización o notificación relativa a su solicitud.

Una vez finalizado el proceso de aprobación, podrá recoger su nuevo permiso de residencia.

Sustitución de un pasaporte perdido

Si pierde su pasaporte en China, siga estos pasos:

1. Denunciar la pérdida

Acuda a la comisaría de policía más cercana para denunciar la pérdida y obtener un "Recibo de denuncia de pérdida" o un "Recibo de denuncia policial".

2. Solicitar un "Certificado de pérdida de pasaporte para extranjeros"

Lleve el recibo de denuncia de pérdida a la Administración de Entrada y Salida del Buró de Seguridad Pública local para solicitar un "Certificado de pérdida de pasaporte para extranjeros". Este certificado le servirá como identificación legal hasta que obtenga un nuevo pasaporte y visado o permiso de residencia.

3. Solicitar un nuevo pasaporte

Acuda a la embajada o consulado de su país en China para solicitar un nuevo pasaporte.

4. Solicitar una nueva visa o un nuevo permiso de residencia

Al obtener su nuevo pasaporte, diríjase a la Administración de Entrada y Salida del Buró de Seguridad Pública local para solicitar una nueva visa o un nuevo permiso de residencia.

Observaciones importantes:

1. Si las autoridades retienen su pasaporte para la tramitación de documentos, podrá permanecer legalmente en China con el correspondiente "Recibo de aceptación", que es el documento expedido por el departamento gubernamental para acusar recibo de una solicitud o petición.

2. Si cambian los datos de su permiso de residencia (como la dirección o el número de pasaporte), presente la prueba pertinente del cambio a la Administración de Entrada y Salida del Buró de Seguridad Pública local en un plazo de 10 días y solicite un nuevo permiso de residencia.

Enlaces de interés:

> 《中华人民共和国出境入境管理法》(versión en chino)

> Exit and Entry Administration Law of the People's Republic of China (versión en inglés)

> Guía de Servicios sobre la Emisión del Permiso de Entrada y Salida para Extranjeros (versión en español)

 

Fuente: Cuenta de WeChat "CSC Alumni"

Más información