Cambio de divisas con salario

spanish.shanghai.gov.cn|

El Fast Pass (pase rápido) para la remuneración de talentos extranjeros en el intercambio de divisas

I. Objetos aplicables

(I) Requisitos básicos para los empleadores

1. Los empleadores deben estar establecidos por ley con locales comerciales reales, pagar impuestos y seguros sociales de acuerdo con la ley, sin cometer actos ilegales y deshonestos graves; la contratación de extranjeros debe ser para necesidades especiales y los candidatos adecuados escasean en China, siempre y cuando el puesto no viole ninguna regulación gubernamental; la remuneración para esos extranjeros no debe ser inferior al salario mínimo local.

2. Para su aprobación previa por parte de la autoridad competente de la industria según la ley, se debe aprobar.

(II) Requisitos básicos para los solicitantes

1. Los solicitantes capacitados con habilidades o conocimientos profesionales calificados deben tener un empleador claramente definido en China y tener al menos 18 años de edad, buena salud y sin antecedentes penales.

2. Los solicitantes deben desempeñar trabajos de urgente necesidad en China y poder contribuir al desarrollo económico y social de China.

3. Las leyes y regulaciones que tienen disposiciones especiales, si las hubiera, para la contratación de extranjeros en China prevalecerán.

4. Los solicitantes deben recibir una remuneración de un empleo legal en Shanghai.

II. Base legal

Aviso de la Sucursal de Shanghai de la Administración Estatal de Divisas sobre un Programa de Prueba de Remuneración de Talentos Extranjeros en Divisas.

III. Procedimiento

Acceda al Gobierno en línea y presencial de Shanghai (http://zwdt.sh.gov.cn/govPortals/index.do) a través de autoridad de certificación electrónica (ECA, por sus siglas en inglés), cambie a las “regiones administrativas o zonas funcionales relacionadas”, haga clic en “El Fast Pass para la remuneración de talentos extranjeros en el intercambio de divisas en Shanghai (Solicitud)” bajo “Servicios públicos”, y luego haga clic en “Solicitar”. Complete el formulario del Fast Pass. Descárguelo e imprímalo a doble cara para que sea firmado por el solicitante y sellado con el sello oficial del empleador antes de cargarlo en el sistema. No es necesario esperar los resultados de la revisión preliminar. El solicitante o el representante deberá presentar los documentos originales en las ventanillas de recepción.

IV. Solicitante

El empleador o el talento extranjero. (El empleador enviará a un representante que se haya registrado en el Sistema de Servicio para Extranjeros que Trabajan en China para presentar los documentos en las ventanillas de recepción.)

V. Documentos requeridos

(I) Nuevo solicitante con el permiso de trabajo para extranjeros

1.Permiso de trabajo para extranjeros

2. El Fast Pass para la remuneración de talentos extranjeros en el intercambio de divisas

3.Otros documentos: Documentos proporcionados según lo requerido por la autoridad receptora

(II) Nuevo solicitante con visa R

1. Página de información y página con sello de entrada del pasaporte

2.  Copia de la carta de confirmación para talentos extranjeros de alto nivel

3. Certificado de ingresos

4. El Fast Pass para la remuneración de talentos extranjeros en el intercambio de divisas

5.Otros documentos: Documentos proporcionados según lo requerido por la autoridad receptora.

(III) Cambio (de empleador, remuneración, etc.)

1.Permiso de trabajo para extranjeros

2. El Fast Pass (versión antigua)

3. El Fast Pass (nueva versión)

4.Otros documentos: Documentos proporcionados según lo requerido por la autoridad receptora.

VI. Notas

1. Guarde de forma segura el Fast Pass y preséntelo al banco correspondiente cada vez que realice operaciones de cambio de divisas de la remuneración.

2. El Fast Pass tendrá una validez de dos años.

3. Si el Fast Pass ha caducado o ha sido modificado, y se debe registrar una transferencia de saldo, debe presentar la copia original en la ventanilla de recepción para su renovación y transfiera el saldo al nuevo Fast Pass.

4. El Fast Pass lleva información importante y no será reemplazado en caso de pérdida. En caso de pérdida, el negocio de cambio de divisas de remuneración para talentos extranjeros se llevará a cabo en el mostrador del banco con su identificación válida, contrato laboral, certificado de ingresos y certificado de impuestos sobre la renta.

5.El Fast Pass será impreso a doble cara.

VII. Forma y horario de recepción

(I) Forma de recepción

1. Recepción en la ventanilla

Departamento de recepción: Centro Administrativo de Plataformas de Servicio Público de Investigación y Desarrollo de Shanghai (Centro de Desarrollo de Talentos de Ciencia y Tecnología de Shanghai/Centro de Servicio de Shanghai para Extranjeros que Trabajan en China)

Dirección de recepción municipal:

1525 West Zhongshan Road, Torre Jimao, piso 1, Centro de Servicios Administrativos de Ciencia y Tecnología de Shanghai, ventanillas 1-4, distrito de Xuhui, Shanghai

1500 Minsheng Road, piso 3, ventanillas 17-19 (ventanilla única para el permiso de trabajo y permiso de residencia para extranjeros), Nueva Área de Pudong, Shanghai

Para otros sitios, consulte la lista de nombres y direcciones de las autoridades competentes (en el sitio web de la Comisión Municipal de Ciencia y Tecnología de Shanghai (Administración de Asuntos de Expertos Extranjeros de Shanghai) http://stcsm.sh.gov.cn/wzj/ y el sitio web de las Plataformas de Servicio Público de Investigación y Desarrollo de Shanghai http://ftsh.sgst.cn.

2. Recepción en línea

Acceda a Gobierno en línea y presencial de Shanghai (http://zwdt.sh.gov.cn/govPortals/index.do) a través de la ECA, cambie a la Comisión Municipal de Ciencia y Tecnología de Shanghai, haga clic en “Permiso de trabajo para extranjeros en China”, luego haga clic en “Permiso de trabajo para extranjeros en China (>90 días)”, para acceder al Sistema de Servicio para Extranjeros que Trabajan en China. O acceda directamente al Sistema de Servicio para Extranjeros que Trabajan en China a través de Gobierno en línea y presencial de Shanghai (https://kjgl.stcsm.sh.gov.cn/fwps/stcsm/login/loginX.jsp).

(II) Horario de atención

Horario de atención en ventanilla

West Zhongshan Road


De lunes a viernes


9:00-11:30   13:30-16:30


Minsheng Road


De lunes a jueves


9:00-11:30    13:30-17:00


Los viernes


9:00-11:30    13:30-15:00

Tiempo de toma de número


West Zhongshan Road


De lunes a viernes

9:00-11:15   13:30-16:15


Minsheng Road


De lunes a jueves

8:45-11:15   13:15-16:45

Los viernes

8:45-11:15   13:15-14:45

Líneas directas:

800-820-5114 (Teléfono fijo)

400-820-5114 (Teléfono móvil)

 

Fuente: Guía sobre asuntos relacionados con el trabajo de extranjeros en Shanghai