Guía del festival de luces de Shanghai: espectáculos acuáticos, pueblos históricos y mucho más

spanish.shanghai.gov.cn

La tercera edición del Festival Internacional de Luces de Shanghai se lleva a cabo del 17 de septiembre al 16 de octubre, con instalaciones lumínicas y espectáculos en distintos lugares de la ciudad.

Dado que nuestra primera guía ya abarcó los lugares de la Nueva Área de Pudong y los distritos de Jing'an, Xuhui, Hongkou y Yangpu, esta guía le lleva a los recintos del festival en los distritos de Putuo, Minhang, Jiading, Songjiang y Qingpu.

 

Distrito de Putuo

Distrito de Putuo.jpg
​

Fecha: del 24 de septiembre al 3 de octubre, de 7 p.m. a 10 p.m.

Lugar: TOP Central Park

El programa de Putuo se lleva a cabo en TOP Central Park.

Puntos destacados:

  • Instalación flotante: Una estructura con forma de diamante flota sobre el agua, y constituye la primera instalación lumínica flotante de Shanghai.
  • Espectáculos de pantalla acuática: La fuente musical renovada y el espectáculo de pantalla acuática presentan las flores emblemáticas de Shanghai y de ocho ciudades a lo largo del Corredor de Innovación Industrial Shanghai-Nanjing, entre ellas Nanjing, Wuxi y Suzhou. Otro espectáculo utiliza inteligencia artificial (IA) para dar vida a las pinturas de Jiangnan. Se han planeado programas especiales para el feriado del Día Nacional.
  • A lo largo del recorrido: Unas instalaciones con forma de globo aerostático, que representan las ciudades del corredor Shanghai-Nanjing, trazan un recorrido por el parque.
  • Mercado gastronómico: Un mercado cercano ofrece alimentos relacionados con el patrimonio cultural inmaterial.
Una instalación luminosa flotante con forma de diamante en el TOP Central Park, en el distrito de Putuo.jpg
​Una instalación luminosa flotante con forma de diamante en el TOP Central Park, en el distrito de Putuo. [Imagen de simulación/Distrito de Putuo]

Instalaciones con forma de globos aerostáticos inspiradas en las ciudades del Corredor de Innovación Industrial Shanghai-Nanjing en el TOP Central Park..png
​Instalaciones con forma de globos aerostáticos inspiradas en las ciudades del Corredor de Innovación Industrial Shanghai-Nanjing en el TOP Central Park. [Imagen de simulación/Distrito de Putuo]

 

Distrito de Minhang

Distrito de Minhang.jpg
​

Fecha: del 24 de septiembre al 7 de octubre

Lugar: POPC y lugares seleccionados en los pueblos de Maqiao y Meilong, así como en otras áreas

El POPC es la sede principal, donde se realiza un espectáculo de luces cada noche. Las actividades también se llevan a cabo en varias zonas comerciales y residenciales de todo Minhang.

Puntos destacados:

  • Actividades diarias: Personajes disfrazados de gatos y perros recorrerán el POPC todos los días de 2 p.m. a 7 p.m. Un dúo musical se presentará en vivo de 4:30 p.m. a 7:30 p.m.
  • Feriado del Día Nacional: Del 1 al 7 de octubre, el centro comercial ofrecerá conciertos, juegos, retos interactivos y presentaciones infantiles, con un programa distinto cada día.
  • Pueblo de Maqiao: El programa "La luna sobre Maqiao" se realiza del 24 de septiembre al 18 de octubre. Hay un mercado con 30 puestos y 10 puntos ocultos para coleccionar sellos. Tres áreas temáticas en el puente ofrecen talleres de fabricación de linternas, tarjetas de deseos, dibujos creados con IA, juegos deportivos y un área para contemplar la luna al estilo campamento. Algunas actividades de artesanía requieren reservación a través de la cuenta de WeChat de Guteng Maqiao.
  • Pueblo de Meilong: Los visitantes pueden escanear códigos QR en distintos lugares, como el puente peatonal de Lianhua Road, para seguir una ruta digital de recolección de sellos. Cerca de 70 comercios del área comercial aledaña ofrecen descuentos relacionados con el festival.

 

Distrito de Jiading

Distrito de Jiading.jpg
​

Fecha: del 23 de septiembre al 3 de octubre

Lugar: Bloque histórico y cultural Xidajie de Jiading, y otros lugares del distrito

El programa de Jiading comenzó en Xidajie el 23 de septiembre. Las actividades se extienden a pueblos antiguos, el Jardín Guyi, la aldea de Mamen y varias áreas comerciales.

Puntos destacados:

  • Exhibiciones en Xidajie: Un recorrido a orillas del río que cuenta con instalaciones activadas por sensores y pequeñas proyecciones en edificios emblemáticos. Un mercado nocturno incluye áreas separadas para productos del patrimonio cultural inmaterial, gastronomía local y experiencias de arte lumínico.
  • Pueblos antiguos: El pueblo antiguo de Nanxiang ofrece espectáculos y mercados de estilo tradicional. La Calle Vieja de Anting combina la cultura de los pueblos acuáticos con productos y actividades relacionadas con el sector automotriz. La Calle Vieja de Zhouqiao cuenta con una matriz de faroles y alberga mercados de temporada.
  • Jardín y aldea: El Jardín Guyi celebra un mes dedicado al patrimonio cultural inmaterial con exposiciones, mercados de estilo tradicional y talleres de artesanías. En la aldea de Mamen, los estudios de arte, las cafeterías y otros locales rurales abren sus puertas por la noche.
  • Zonas comerciales: Se llevan a cabo espectáculos de proyección, mercados de artesanías y otras actividades en Jiading Powerlong Plaza, IMIX Park, Xiyunlou y otras zonas comerciales.
El bloque histórico y cultural Xidajie de Jiading se ilumina por la noche..png
​El bloque histórico y cultural Xidajie de Jiading se ilumina por la noche. [Foto/Distrito de Jiading]

 

Distrito de Songjiang

Distrito de Songjiang.jpg
​

Fecha: del 30 de septiembre al 7 de octubre

Lugar: Thames Town, el pueblo antiguo de Sijing y otros lugares del distrito de Songjiang

El programa principal de Songjiang se llevará a cabo del 30 de septiembre al 7 de octubre. Por otra parte, en el pueblo antiguo de Sijing se está celebrando una serie de actividades independientes del 25 de septiembre al 7 de octubre.

Puntos destacados:

  • Thames Town: Se presentará un espectáculo de proyecciones 3D en las fachadas de los edificios, acompañado de instalaciones interactivas. El festival también incluirá mercados de café, concursos de baile urbano, bandas en vivo y actividades familiares.
  • Parque de Cine de Shanghai: La zona renovada de "Sueños de Huanghe Road" recreará la atmósfera de Shanghai en la década de 1990 con letreros de neón, presentaciones en vivo y tiendas pop-up temáticas.
  • Guangfulin y Cangcheng: El Sitio Cultural de Guangfulin presentará fuegos artificiales de hierro fundido sobre el agua y un desfile alrededor del lago Fulin. En el bloque histórico y cultural Cangcheng, las proyecciones y las actuaciones recrearán un mercado de la dinastía Ming (1368–1644) centrado en el transporte por canales.
  • Pueblo antiguo de Sijing: Con la Pagoda Anfang y los canales a lo largo del río Sijing como ejes centrales, el programa incluye un espectáculo nocturno de iluminación, teatro de sombras de Songjiang, bordado Guxiu, actividades de artesanía, demostraciones de té, experiencias tradicionales de bienestar y dos mercados.
  • Otros lugares emblemáticos: También se iluminarán el G60 Rafael Sky City, el Centro Cultural y Artístico Yunjian Huitang y el InterContinental Shanghai Wonderland.
Un espectáculo de luces a orillas del agua en Thames Town, en el distrito de Songjiang..jpg
​Un espectáculo de luces a orillas del agua en Thames Town, en el distrito de Songjiang. [Imagen de simulación/Distrito de Songjiang]

 

Distrito de Qingpu

Distrito de Qingpu.jpg
​

Fecha: del 21 de septiembre al 7 de octubre

Lugar: Bailian Outlets Plaza Qingpu y otros lugares del distrito

El programa de Qingpu se inauguró en Bailian Outlets Plaza el 21 de septiembre. Tres rutas conectan zonas comerciales, sitios históricos, pueblos acuáticos, aldeas, campos de flores y granjas.

Puntos destacados:

  • Sede principal: Bailian Outlets Plaza cuenta con un muro dedicado a la cultura Songze, un bosque iluminado, una instalación de transmisión de luz, un espectáculo temático, proyecciones en las fachadas de los edificios, instalaciones artísticas y una fuente estilo aurora.
  • Historia de Songze: En Songze Yingxiang, proyecciones en el piso, imágenes en pantallas de agua y diseños inspirados en la cerámica recorren los 6.000 años de historia de la zona y su papel en los inicios de la civilización de Shanghai.
  • Pueblo de Cenbu: En el pueblo de Cenbu se han planeado arrozales iluminados y un mercado al estilo tradicional. La iluminación de baja intensidad y colores fríos ayuda a proteger el hábitat local de las luciérnagas.
  • Flores y campos: El Valle de las Flores de Hongqiao organiza mercados temáticos de flores y eventos gastronómicos. Huatianli ofrece contemplación de la luna, paseos con linternas y actividades familiares entre sus campos de flores y arrozales.
  • Pueblos acuáticos: En el pueblo antiguo de Zhujiajiao, las exhibiciones abarcan el Jardín Kezhi, el puente Fangsheng y las calles históricas. Xintiandi Panlong presenta iluminación ribereña, música y mercados en su entorno restaurado de pueblo acuático.
  • En todo el distrito: Otros lugares participantes incluyen la calle acuática de Hemu, el mercado de agricultores de Xihong, Huayuanli, Modern Oasis, Huijinli y el Parque Deportivo Zhaoxiang.
Un barco pasa junto a las instalaciones iluminadas en Xintiandi Panlong, en el distrito de Qingpu.png
​Un barco pasa junto a las instalaciones iluminadas en Xintiandi Panlong, en el distrito de Qingpu. [Foto/Distrito de Qingpu]

Escalones iluminados y vegetación en Modern Oasis, en el distrito de Qingpu.png
​Escalones iluminados y vegetación en Modern Oasis, en el distrito de Qingpu. [Imagen de simulación/Distrito de Qingpu]

 

Nota: Los horarios de las exhibiciones y presentaciones individuales pueden variar. Le recomendamos consultar los anuncios oficiales antes de visitar el lugar.

 

Fuente: Oficinas de información de los distritos de Putuo, Minhang, Jiading, Songjiang y Qingpu

Más información