Más allá de la pantalla: un recorrido cinematográfico por Changning

spanish.shanghai.gov.cn|

La 28ª edición del Festival Internacional de Cine de Shanghai (SIFF, por sus siglas en inglés) se inauguró el pasado 12 de junio. Más allá de las salas de cine, la ciudad ofrece un viaje cinematográfico por sus calles. Este recorrido a pie de 2,3 kilómetros guía a los visitantes a través de las historias que esconden las calles bordeadas por plátanos de sombra del distrito de Changning, para evocar los años dorados de la gran pantalla.

Primera parada: Xinhua Road

Construida originalmente en 1925, Xinhua Road es conocida como "la avenida-jardín por excelencia de Shanghai" y es una de las 64 calles históricas protegidas de la ciudad. Como uno de los referentes de la cultura cinematográfica de Shanghai, alberga el recién renovado Centro de Arte Cinematográfico de Shanghai, junto con las antiguas residencias de numerosas figuras destacadas del cine. Todo ello confiere a la calle una tranquila continuidad entre la historia viva y el aprecio contemporáneo por el cine.

(1) Centro de Arte Cinematográfico de Shanghai

Ubicado en el número 160 de Xinhua Road, el Centro de Arte Cinematográfico de Shanghai es el primer cine de cinco estrellas de la ciudad y la sede principal del SIFF. La primera edición del SIFF se celebró aquí en 1993. Tras su renovación en 2023, el centro inauguró el primer Dolby Theatre de Asia.

El exterior del Centro de Arte Cinematográfico de Shanghai..png
​El exterior del Centro de Arte Cinematográfico de Shanghai. [Foto/Gobierno del distrito de Changning]

(2) Tai'an Road

Tai'an Road se extiende entre Huashan Road y Wukang Road. Aunque apenas mide 514 metros —un paseo de 10 minutos—, esta calle atesora una rica historia cinematográfica. Aquí vivieron figuras como el célebre compositor He Lyuting y el aclamado director Huang Zuolin, cuya obra más emblemática, Phony Phoenixes, se proyectará durante esta edición del SIFF.

La antigua residencia de Huang Zuolin..jpg
​La antigua residencia de Huang Zuolin. [Foto/Gobierno del distrito de Changning]

Segunda parada: Panyu Road

Panyu Road también figura entre las 64 calles históricas protegidas de Shanghai. En ella se encuentran la Villa Sun Ke y la antigua residencia del arquitecto de origen húngaro László Hudec —ambas diseñadas por Hudec—, que ahora forman parte de la zona comercial Círculo de Columbia. Con su estilo típico de Shanghai, estos lugares emblemáticos se han convertido en escenarios predilectos del cine y la televisión, y aparecen con frecuencia en películas y series como vívidas representaciones en pantalla de la antigua Shanghai.

(1) Salón Conmemorativo de Hudec

Ubicado en el número 129 de Panyu Road, el Salón Conmemorativo de Hudec es la antigua residencia del legendario arquitecto, terminada en 1931. El legado arquitectónico de Hudec en Shanghai es rico y perdurable, e incluye edificios emblemáticos como el Park Hotel, el Grand Cinema, el Edificio Wukang y la Villa Sun Ke. Sus diseños han aparecido en numerosas películas, entre ellas: B for BusyLeaving MeLoving YouEmpire of the SunCountess The Last Tycoon.

El exterior del Salón Conmemorativo de Hudec.jpg
​El exterior del Salón Conmemorativo de Hudec. [Foto/Gobierno del distrito de Changning]

(2) La inspiración detrás de Empire of the Sun

La película Empire of the Sun, dirigida por Steven Spielberg y basada en la novela semiautobiográfica del maestro británico de la ciencia ficción J.G. Ballard, se inspira en los recuerdos de infancia de Ballard en Shanghai. Su antigua residencia se encuentra en el actual número 508 de Panyu Road. Más tarde, Ballard entretejió sus experiencias de vida en Panyu Road en las páginas de Empire of the Sun.

El SIFF de este año también proyectará dos obras maestras de Spielberg, A.I. Inteligencia Artificial y Ready Player One, ofreciendo al público la oportunidad de volver a disfrutar de estos clásicos modernos en la pantalla grande.

(3) Z58

Z58 está ubicado en el número 58 de Panyu Road. El edificio, que en su día fue una fábrica de relojes de tres pisos, se ha transformado en un espacio comercial contemporáneo. Su fachada exterior enrejada está adornada con macetas de acero inoxidable espejado rebosantes de hiedra, mientras que las superficies reflectantes captan y devuelven el paso de los transeúntes. El lugar también sirvió como escenario para el rodaje de la película Tiny Times.

Z58.jpg
​El interior de Z58. [Foto/Gobierno del distrito de Changning]

Tercera parada: Yuyuan Road

Yuyuan Road es una calle impregnada de historia cinematográfica, ya que desde hace mucho tiempo es un escenario de rodaje muy apreciado para producciones de época y un importante espacio de exhibición cinematográfica en Changning.

Aquí no hacen falta decorados elaborados. Los plátanos y las antiguas villas que bordean la calle crean una estética cinematográfica claramente moderna, capaz de definir la atmósfera tanto como lo haría cualquier diseño de producción.

(1) 699 Yuyuan Road

La casa familiar de la protagonista de la película The Last Aristocrats, del director Xie Jin, se rodó en el Jardín de Yan, ubicado en el actual número 699 de Yuyuan Road.

Xie Jin, figura destacada de la tercera generación de cineastas chinos, sigue siendo una presencia habitual en el SIFF. Su película The Red Detachment of Women figura en la lista de proyecciones de este año.

Yan
​El exterior del Jardín de Yan. [Foto/Gobierno del distrito de Changning]

(2) Alley 749

El Alley 749 de Yuyuan Road, con su auténtico encanto de las antiguas callejuelas de Shanghai, ha aparecido en dos aclamadas películas de época: Lust, Caution, de Ang Lee, y The Golden Era, de Ann Hui. Sus pasajes de gran riqueza visual y su atmósfera de vida cotidiana transmiten la densidad histórica que ambas producciones buscan evocar.

Para quienes se sienten atraídos por el cine ambientado en los finales del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, el programa del SIFF de este año también incluye Flowers of Shanghai y Hidden Blade, dos películas que continúan explorando la atmósfera y la complejidad de esa época.

 

Fuente: Gobierno del distrito de Changning