Introducción al “Código QR de Shanghai” para extranjeros

spanish.shanghai.gov.cn|

La aplicación está disponible para que los usuarios extranjeros se registren y la utilicen.

Si usted posee una tarjeta de identificación de residencia permanente para extranjeros, un pasaporte extranjero o un pasaporte de ciudadano chino establecido en el extranjero, puede utilizar servicios específicos después de registrarse y autenticarse exitosamente. El proceso de operación específico es el siguiente:

I. Autenticación de su nombre real en la aplicación

1. Descarga la aplicación desde teléfonos móviles:

Para usuarios de iOS, descargue la aplicación a través de la App Store; para usuarios de Android, descargue la aplicación a través de la tienda de aplicaciones móviles

ea66c06c1e1c05fa9f1aa39d98dc5bc1.jpg

2. Abra la aplicación y haga clic en "Yo” en la parte inferior.

图片3.jpg

3. Para registrarse, ingrese a través de la opción "Sign up” (Registrarse), en la página "English Login” (Inicio de sesión en inglés). Elija el método más adecuado para proceder.

3.jpg

4. Asegúrese de que la opción "Privacy Policy” (Política de privacidad) en la parte inferior esté marcada. Se le pedirá que continúe una vez que haya completado la información del número de su móvil y el código de verificación.

4.jpg

5. Complete los datos de su identificación oficial

5.jpg

6. Para realizar la autenticación de su nombre real:

·Para registrarse con un pasaporte para chinos de ultramar o una prueba de residencia permanente, el usuario puede optar por realizar un reconocimiento facial

·Para registrarse con pasaporte extranjero se realizará un proceso de revisión manual de la fotografía. El usuario podrá iniciar sesión y verificar la información de autenticación del nombre real en la zona especial para extranjeros

6.jpg

7. Restablecer la contraseña una vez que el registro haya sido exitoso

7.jpg

8. Si la comparación es exitosa, la página "Yo” muestra "autenticación de nombre real exitosa

8.jpg

II. Obtenga el "Código QR de Shanghai" desde la aplicación

1. Inicie sesión en la aplicación. Haga clic en "+" en la esquina superior derecha de la página de inicio, luego haga clic en "English” (Inglés) para ir a la página de servicios para extranjeros

1.jpg

2. Haga clic en "Shanghai QR Code" (Código QR de Shanghai) en la página de inicio para obtener el código

2.jpg

 

Fuente: Aplicación móvil "Suishenban"