'Flores llueven a lo largo de la Ruta de la Seda' llega a Shanghai en primavera

spanish.shanghai.gov.cn| 2025-02-25

Escena del drama de danza Flores llueven a lo largo de la Ruta de la Seda.jpg

Escena del drama de danza Flores llueven a lo largo de la Ruta de la Seda. [Foto cedida a thepaper.cn]

La obra Flores llueven a lo largo de la Ruta de la Seda, interpretada por el Teatro de Ópera y Danza de Gansu, se presentará en el gran escenario del Centro Internacional de Danza de Shanghai del 12 al 13 de abril, recreando el encanto de la Ruta de la Seda y el estilo de Dunhuang.

Desde su estreno en 1979, el drama de danza Flores llueven a lo largo de la Ruta de la Seda continúa su incesante recorrido, presentándose en más de 4.000 ocasiones, llevando la esencia de la Ruta de la Seda y la cultura de Dunhuang a más de 40 países y regiones, incluidos Francia, Italia, Alemania, Japón y República Popular Democrática de Corea, con más de 5,45 millones de espectadores.

Inspirado por la Ruta de la Seda y los murales de las Grutas de Mogao en Dunhuang, este drama de danza ambientado en el apogeo de la dinastía Tang relata la historia de amistad y aventura entre un pintor de murales de Dunhuang llamado "Pincel Mágico Zhang", su hija Yingniang y un comerciante persa.

Desde 1977, el equipo creativo ha viajado siete veces a Dunhuang para observar y estudiar en profundidad los murales y, de este modo, ha logrado no solo devolver a la vida a las posturas de baile inmortalizadas en los murales, sino que también ha creado la singular escuela de danza de Dunhuang. Por otra parte, esta obra también se enriquece con elementos de las canciones y danzas folclóricas de diversas regiones, ya que, además de la danza clásica china, se integran danzas de India y Turquía, entre otras, interpretando así los altibajos de la trama con bailes vibrantes y coloridos.

Desde su estreno, la obra siempre ha mantenido su mentalidad innovadora, explorando y buscando maneras de conectar la música y danza de Dunhuang con la era actual mediante la estética del arte contemporáneo.

En 2016, durante la primera Exposición Cultural Internacional de la Ruta de la Seda (Dunhuang), Flores llueven a lo largo de la Ruta de la Seda realizó otra metamorfosis fantástica. Mediante el uso de tecnologías digitales modernas, como la proyección y pantallas gigantes, enriqueció las dimensiones visuales de la puesta en escena. Asimismo, se incorporaron más elementos de moda en el vestuario, la utilería y la apariencia de los artistas, adaptándose a los gustos estéticos del público actual.

 

Fuente: thepaper.cn