Mapa digital amplía sus servicios a visitantes internacionales

spanish.shanghai.gov.cn| 2026-07-17

Los visitantes internacionales que planeen un viaje a China ahora pueden acceder a una amplia gama de servicios multilingües a través de Amap, que en China se conoce como mapa Gaode. Estos servicios incluyen información sobre los requisitos de entrada antes del viaje, orientación a la llegada, navegación por la ciudad, recomendaciones locales e información de contacto para emergencias durante su estancia.

Los servicios están disponibles en varios idiomas, entre ellos inglés, español, ruso, francés, japonés y coreano.

Amap ofrece información previa a la llegada y servicios para preparar el viaje..png
​Amap ofrece información previa a la llegada y servicios para preparar el viaje. [Foto/Amap]

Antes de la salida, los usuarios pueden acceder a información sobre los requisitos de entrada, instrucciones para completar la tarjeta de llegada e información sobre las costumbres locales. También pueden guardar con anticipación los datos del hotel y los lugares que desean visitar, lo que facilita la organización del transporte una vez en China.

Amap ofrece orientación para la llegada al aeropuerto, información sobre el acceso a Internet, rutas a los hoteles y ayuda práctica para comunicarse..png
​Amap ofrece orientación para la llegada al aeropuerto, información sobre el acceso a Internet, rutas a los hoteles y ayuda práctica para comunicarse. [Foto/Amap]

Al llegar a China, los visitantes pueden encontrar orientación sobre los procedimientos de llegada al aeropuerto, el acceso a Internet y cómo llegar a su alojamiento. A partir de la ubicación actual del usuario y de los datos del hotel guardados en la aplicación, Amap puede sugerir opciones de ruta en taxi o transporte público.

La plataforma también ofrece tarjetas con frases bilingües para ayudar a los viajeros a comunicarse con los conductores, el personal del hotel o los transeúntes.

Amap ofrece información de viaje a partir de los datos guardados de los hoteles..png
​Amap ofrece información de viaje a partir de los datos guardados de los hoteles. [Foto/Amap]

Durante su estancia, los usuarios pueden buscar restaurantes, atracciones, zonas comerciales y otros lugares de interés cercanos, según su ubicación y los destinos guardados. Si viajan por varias ciudades, los usuarios pueden organizar por ciudad los detalles de los hoteles y los lugares que planean visitar, y cambiar fácilmente de un plan a otro.

También se ofrecen recomendaciones específicas para cada ciudad. En Shanghai, el servicio incluye nuevas listas de "Shanghai Style" (Estilo Shanghai) y "Made in Shanghai" (Hecho en Shanghai), que destacan marcas locales, negocios de larga tradición, artesanías tradicionales, productos y servicios personalizados, así como destinos culturales y comerciales.

Amap ofrece números de emergencia y líneas de atención de servicios públicos..png
​Amap ofrece números de emergencia y líneas de atención de servicios públicos. [Foto/Amap]

También se ofrecen números de contacto para emergencias e información seleccionada sobre servicios públicos. Se puede acceder a los servicios principales sin iniciar sesión, lo que agiliza el proceso para los usuarios que acceden a la plataforma por primera vez.

 

Fuente: Amap