Información general para visitantes extranjeros

La Zona de Cooperación Empresarial Internacional (IBCZ, por sus siglas en inglés) del Centro Oriental de Shanghai, situada junto al Aeropuerto Internacional Pudong de Shanghai, es una zona comercial diseñada para facilitar actividades transfronterizas como reuniones, conferencias, exposiciones, cursos de capacitación y visitas de negocios de corta duración.

Los visitantes extranjeros que cumplan con los requisitos y cuenten con una invitación válida podrán acceder a la zona sin necesidad de obtener previamente una visa china. A su llegada al aeropuerto de Pudong, podrán dirigirse directamente a la zona sin pasar por los trámites habituales de entrada a la parte continental de China.

La IBCZ del Centro Oriental, con una superficie prevista de aproximadamente 0,88 kilómetros cuadrados, se encuentra al oeste del aeropuerto de Pudong y al norte de la Estación del Ferrocarril Este de Shanghai.

 

Preguntas frecuentes para visitantes extranjeros

1. ¿Qué preparaciones debo hacer antes de viajar a la IBCZ del Centro Oriental?

Antes de viajar, asegúrese de haber completado los siguientes pasos:

Confirme su organización anfitriona en China.

Su organización anfitriona debe registrarse y completar el proceso de verificación en el portal corporativo de la Plataforma Integrada de Gestión de Información y Servicios de la IBCZ del Centro Oriental de Shanghai.

A continuación, debe presentar una solicitud de registro de invitación en su nombre con al menos 48 horas de antelación. La solicitud incluye sus datos personales, el motivo de la visita y otros documentos requeridos. Una vez aprobada, se emitirá un certificado de registro de invitación (su documento de invitación aprobado).

Prepare su documento de viaje válido.

Utilice el mismo documento de viaje internacional válido, normalmente su pasaporte, durante todo el proceso. Asegúrese de que siga siendo válido para su viaje y no cambie a un nuevo pasaporte una vez que haya presentado la solicitud.

Confirme su itinerario con antelación.

Reserve tiempo suficiente para el traslado al aeropuerto y los trámites de control.

 

2. ¿Cuánto tiempo es válido el certificado y cuánto tiempo puedo permanecer en la zona?

El certificado es válido para una sola entrada y deja de ser válido una vez que salga de la zona.

Puede ingresar a la zona desde un mes antes de la fecha de inicio del evento hasta la fecha de finalización especificada en la solicitud.

Una vez que haya ingresado a la zona, puede permanecer hasta 30 días por visita.

Si necesita más tiempo, usted o su organización anfitriona debe solicitar una prórroga a las autoridades de inmigración al menos 24 horas antes de que expire su estancia aprobada. El período total de prórroga no puede exceder los 30 días adicionales, lo que significa que la estancia total máxima en la zona es de 60 días.

 

3. ¿Cómo obtengo y utilizo el certificado?

Inicie sesión en el portal personal de la plataforma integrada utilizando la dirección de correo electrónico que proporcionó en su solicitud.

En la sección "Mis certificados", puede descargar el certificado en formato PDF. Su organización anfitriona en China también puede descargarlo y enviárselo directamente.

Antes del viaje, asegúrese de llevar consigo los siguientes documentos:

• Su certificado
• El mismo pasaporte utilizado para la solicitud

Será necesario presentar estos documentos al realizar la facturación del vuelo y nuevamente al ingresar a la zona.

Nota: El certificado es personal, intransferible y válido para una sola entrada.

 

4. ¿Puedo facturar mi vuelo al no tener una visa china?

Sí. Con un certificado válido, puede realizar la facturación de un vuelo internacional o regional con destino al Aeropuerto Internacional Pudong de Shanghai sin necesidad de visa china.

Esta política ya se ha incorporado al sistema de información de viajes de la IATA, y el sistema de verificación Timatic se ha actualizado en consecuencia.

 

5. ¿Qué debo hacer al aterrizar en el aeropuerto de Pudong?

A su llegada, no es necesario que realice los trámites habituales de entrada a la parte continental de China ni que recoja su equipaje facturado en el aeropuerto.

Siga las señales bilingües que indican "International Business Cooperation Zone" en la Terminal 1 o la Terminal 2 hasta la sala de espera designada de la IBCZ del Centro Oriental.

El servicio de transporte exprés:

• Sale cada 30 minutos
• Funciona las 24 horas del día
• Gratuito

Puede subir al autobús presentando su certificado.

Una vez que llegue a la zona de entrada internacional, presente su pasaporte y su certificado para su inspección y, a continuación, acceda a la zona.

Tras entrar, puede recoger su equipaje facturado en la planta baja. El operador del aeropuerto se encargará de transportarlo por separado.

 

6. ¿Qué debo saber sobre el equipaje y los objetos personales al entrar o salir de la zona?

Al entrar en la zona, el equipaje y los objetos personales que lleve deben ser para un uso personal razonable. Las autoridades aduaneras llevarán a cabo principalmente controles de seguridad y de cuarentena de animales y plantas. No es necesario que realice complicados trámites de declaración de entrada.

Si sale de la zona y se dirige a otro país o región, debe declarar con veracidad el equipaje y los artículos que lleva consigo. La aduana los inspeccionará de acuerdo con las normas aplicables al equipaje de los pasajeros que salen del país. Si alguno de los artículos cumple con los requisitos para la devolución del impuesto a la salida, debe declararlo a la aduana y completar los trámites de verificación necesarios.

Si tiene previsto salir de la zona para dirigirse a otros lugares de la parte continental de China, incluidas otras zonas de Shanghai, la aduana inspeccionará su equipaje y sus objetos personales de acuerdo con la normativa aplicable al equipaje de los pasajeros que llegan al país, y deberá completar los trámites aduaneros correspondientes.

 

7. ¿Qué puedo hacer en la IBCZ del Centro Oriental?

Durante su estancia, podrá:

• Asistir a conferencias, foros, exposiciones, programas de capacitación y eventos de emparejamiento empresarial
• Utilizar salas de reuniones, salas de negociación, salones ejecutivos y otras instalaciones de negocios
• Acceder a los servicios in situ para trámites de visa, inmigración, aduanas y otros procedimientos relacionados
• Alojarse en el hotel de la IBCZ y utilizar las instalaciones de restauración y ocio

 

8. ¿Hay alojamiento en la zona?

Sí. Dentro de la zona se encuentra el Radisson Hotel Shanghai Eastern Hub, gestionado por Jin Jiang International, que cuenta con 445 habitaciones y suites.

Los visitantes que cuenten con un certificado válido pueden hacer su reserva a través de la plataforma integrada o ponerse en contacto directamente con el hotel por teléfono al +86-21-5050-4888, ext. 6801.

 

9. Si me quedo dentro de la zona y, posteriormente, vuelvo a casa directamente, ¿puedo seguir disfrutando de Shanghai?

Sí, por supuesto. Incluso sin salir de la zona, podrá sumergirse en la esencia de Shanghai. Encontrará gastronomía local, recuerdos con motivos típicos de la ciudad, tiendas de productos culturales, librerías y espacios de estilo de vida que fusionan la tradición con el encanto contemporáneo de Shanghai.

 

10. ¿Qué debo hacer si me siento mal mientras estoy en la zona?

Si se siente mal mientras está en la zona, puede acudir al punto de atención sanitaria situado en el lado noroeste del Centro de Conferencias E1.

Dicho punto está gestionado por el Hospital de Pudong y ofrece atención médica básica y asistencia de emergencia.

Por favor, preste atención al horario de atención del punto de servicio médico. Fuera de ese horario, o en caso de una enfermedad repentina, podrá pedir ayuda de las siguientes maneras:

• Llamar inmediatamente al 120 o al número de asistencia de emergencia de la zona
• Ponerse en contacto con el personal del lugar, el personal de seguridad o el mostrador de servicio para pedir ayuda

Ellos le asistirán y activarán el proceso de respuesta médica según sea necesario.

 

11. ¿Se aceptan métodos de pago internacionales en la zona?

Sí. La IBCZ del Centro Oriental acepta las principales tarjetas bancarias internacionales, como Visa, Mastercard, American Express y JCB. También admite servicios de pago móvil como Alipay y WeChat Pay.

 

12. ¿Puedo cambiar divisa en efectivo en la zona?

Sí. La zona cuenta con un punto de cambio de divisas específico, así como con cajeros automáticos que admiten múltiples divisas. Se ofrecen servicios de cambio para 18 de las principales divisas, incluidos el dólar estadounidense y el yen japonés.

 

13. ¿Puedo invitar a socios comerciales de la parte continental de China a reunirse conmigo en la zona?

Sí. Su organización anfitriona en China puede solicitar un pase de entrada para sus socios comerciales de la parte continental de China a través del portal corporativo de la plataforma integrada con al menos 24 horas de antelación.

Una vez completada la solicitud y emitido el pase, sus socios comerciales podrán ingresar a la zona tras pasar el control de seguridad, presentando sus documentos de identidad válidos y el pase de acceso.

 

14. ¿Qué ocurre si deseo viajar desde la zona a otras partes de Shanghai o a cualquier otro lugar de la parte continental de China, pero no tengo una visa china?

En ese caso, puede solicitar una visa portuaria directamente dentro de la zona. No es necesario que obtenga una visa china en el extranjero con antelación.

En la primera planta del Edificio de Inspección Conjunta hay un mostrador de servicios de visas portuarias, donde puede presentar la documentación necesaria para la solicitud.

Una visa portuaria expedida en la zona tiene la misma validez de entrada que una visa normal expedida por una embajada o consulado chino en el extranjero. Su uso no se limita al interior de la zona.

Una vez que se apruebe su visa portuaria, podrá continuar legalmente su viaje a otras partes de Shanghai o a otras provincias y ciudades de la parte continental de China, de acuerdo con el período de validez de la visa.

 

15. ¿Cómo salgo de la zona y sigo hacia mi próximo destino?

Eso depende de cuál sea su próximo destino.

A. Si regresa a su país o viaja a otro país o región

Si entró en la zona desde el aeropuerto de Pudong y no la ha abandonado, puede salir directamente de la zona a través del mismo aeropuerto.

1) Si viaja con China Eastern Airlines o Shanghai Airlines:

Diríjase a la sala de facturación situada en la segunda planta del Edificio de Inspección Conjunta y realice la facturación y la entrega de equipaje al menos 1 hora y 50 minutos antes de la hora de salida prevista. Una vez superados los controles de aduana, inmigración y seguridad, diríjase al punto de salida del autobús exprés y tome el autobús gratuito hasta su puerta de embarque en la terminal del aeropuerto.

2) Si viaja con otra aerolínea:

Debe realizar una reserva de facturación a través del portal personal de la plataforma integrada con al menos 24 horas de antelación, indicando los datos de su vuelo y la hora de tramitación que prefiera.

A continuación, debe dirigirse a la sala de facturación, situada en el segundo piso del Edificio de Inspección Conjunta, para realizar la facturación y dejar su equipaje:

• Para los vuelos de la Terminal 1: al menos 3 horas y 10 minutos antes de la salida

• Para los vuelos de la Terminal 2: al menos 3 horas y 40 minutos antes de la salida

Debe pasar por los controles de aduana, inmigración y seguridad a más tardar 1 hora y 40 minutos antes de la salida programada.

B. Si desea continuar su viaje hacia Shanghai o cualquier otro lugar de la parte continental de China

Si cumple con los requisitos de una política de exención de visa aplicable, o si ya cuenta con una visa china válida, puede salir de la zona por el canal designado para continuar su viaje por la parte continental de China.

En el caso contrario, primero debe solicitar una visa portuaria en la zona y completar los trámites aduaneros necesarios para su equipaje y objetos personales antes de partir hacia otros lugares de la parte continental china.

 

16. ¿Hay conexión a Internet disponible en la zona? ¿Puedo comprar una tarjeta SIM?

Sí. La zona ofrece conexión a Internet con cobertura total, tanto para uso profesional como para el día a día.

Además, cuenta con puntos de venta de servicios de telecomunicaciones donde se puede adquirir tarjetas SIM y paquetes de datos aptos para uso nacional e internacional, según sus necesidades de viaje.

 

Fuente: Autoridad de la Zona de Cooperación Empresarial Internacional del Centro Oriental de Shanghai