Escritores mundiales se reúnen en Shanghai para debatir sobre la intergeneracionalidad y el renacimiento en la literatura

spanish.shanghai.gov.cn| 2026-08-20
Escena del foro principal de la Semana Literaria Internacional de Shanghai 2026._副本.jpg
​Escena del foro principal de la Semana Literaria Internacional de Shanghai 2026. [Foto/Semana Literaria Internacional de Shanghai]

El 11 de agosto, el foro principal de la Semana Literaria Internacional de Shanghai 2026 se llevó a cabo en JIC Books, ubicado en North Bund, el distrito de Hongkou. Este año, el foro se centró en el tema "Intergeneracionalidad y renacimiento", con discursos de destacados invitados como la escritora británica Jeanette Winterson, la portuguesa Lídia Jorge, el colombiano Héctor Abad Faciolince, la española Sara Mesa, la vietnamita Nguyen Khac Ngan Vi, y el artista australiano Christopher Doyle.

Entre ellos, Jeanette Winterson destacó que el lenguaje es el vehículo para transmitir pensamientos y expresar el interior humano, mientras que la literatura es una búsqueda de la esencia humana y el significado de la vida. Comparó la literatura con una cuerda que oscila entre diferentes tiempos y espacios, sirviendo tanto como un salvavidas para el pensamiento y la autoexpresión, como una escalera para superar dificultades y resistir pensamientos negativos. Además, es un hilo que conecta la sabiduría y enriquece el alma.

Sara Mesa pronuncia un discurso durante el foro._副本.jpg
​Sara Mesa pronuncia un discurso durante el foro. [Foto/Semana Literaria Internacional de Shanghai]

Por su parte, Sara Mesa expresó que el verdadero logro de la literatura radica en su capacidad para trascender su época. Los autores escriben para lectores desconocidos y futuros inciertos, pero sus obras siempre están relacionadas con la era de los lectores, ofreciendo respuestas que ni siquiera los autores imaginaron al escribirlas, lo que desafía la autonomía del tiempo y el espacio. Esto genera una responsabilidad especial para los escritores: intentar comprender la humanidad con suficiente profundidad para que, 50 o incluso 100 años después, las personas aún puedan verse reflejadas en sus palabras. Escribir es unirse a un diálogo que comenzó antes de nosotros y continuará después de nuestra partida, y los escritores deben mantener la fe en la posibilidad de este entendimiento mutuo.

El evento también marcó la apertura de la Semana Literaria Internacional de Shanghai 2026. Durante los siguientes seis días, 14 invitados de 12 países participaron en 30 actividades, incluyendo charlas literarias y firmas de libros en el Centro de Exposiciones de Shanghai, Sinan Books, Shanghai Book Mall, la Biblioteca de Shanghai y la Librería Duoyun.

Desde su creación en 2011, esta es la decimotercera edición de la Semana Literaria Internacional de Shanghai y la séptima consecutiva en el distrito de Hongkou. Como una marca destacada de la Feria del Libro de Shanghai, la Semana Literaria Internacional ha sido siempre un importante escenario para el intercambio cultural y el debate literario entre escritores de todo el mundo. Hasta la fecha, ha contado con la participación de cerca de 400 escritores y académicos internacionales, incluidos cuatro ganadores del Premio Nobel de Literatura.

 

Fuentes: The Paper, centro de medios del distrito de Hongkou, Semana Literaria Internacional de Shanghai