[Foto/IC]

A partir del 1 de mayo, los servicios de registro de matrimonios de extranjeros estarán disponibles en los 16 distritos de Shanghai, lo que facilitará a los extranjeros casarse con ciudadanos locales. Los residentes de siete distritos adicionales (Baoshan, Jiading, Jinshan, Songjiang, Qingpu, Fengxian y Chongming) podrán registrar los matrimonios de extranjeros.

Esta ampliación sigue a un programa piloto que comenzó en octubre de 2023, durante el cual nueve distritos, incluyendo Nueva Área de Pudong, Huangpu y Xuhui, tramitaron miles de solicitudes, sentando las bases para la implantación en toda la ciudad.

Según la nueva política, las parejas internacionales con al menos uno de los cónyuges que haya obtenido el registro permanente de hogar (hukou) pueden optar por registrar su matrimonio en la oficina municipal o en la oficina de asuntos civiles de su distrito.

En un nuevo intento de simplificar los procedimientos de registro matrimonial, a partir del 10 de mayo China aplicará una política nacional que permitirá el registro matrimonial entre provincias.

Esta nueva política permitirá a las parejas de cualquier parte del país, incluidos los extranjeros, completar su registro en cualquier oficina municipal o a nivel de distrito de Shanghai, independientemente de su lugar de empadronamiento.

A continuación, se detallarán las informaciones de los centros de registros matrimoniales en Shanghai.

 

Centro de Registro de Matrimonios de Shanghai

Dirección: 80 Caobao Road, Centro de Convenciones y Exposiciones Everbright de Shanghai, piso 3

Teléfono: 021-6432-5088

 

Centro de Registro Matrimonial de la Nueva Área de Pudong

Dirección: 2240 South Pudong Road, piso 3

Teléfono: 021-5882-8056 (Matrimonio), 021-5882-9805 (Divorcio)

 

Subcentro de Registro Matrimonial del Pueblo de Huinan de la Nueva Área de Pudong

Dirección: 58 Ximen Street, pueblo de Huinan

Teléfono: 021-6801-8414 (Matrimonio), 021-6801-8279 (Divorcio)

 

Centro de Registro Matrimonial del Distrito de Huangpu

Dirección: 250 Middle Jiangxi Road

Teléfono: 021-6377-7913

 

Centro de Registro Matrimonial del Distrito de Xuhui

Dirección: 999 Nanning Road, Centro de Servicios Administrativos de Xuhui, edificio 2, piso 3

Teléfono: 021-6432-5543

 

Centro de Registro Matrimonial del Distrito de Changning

Dirección: Alley 631, Jinzhong Road, edificio 2, piso 1

Teléfono: 021-6270-5589

 

Centro de Registro Matrimonial del Distrito de Jing'an

Dirección: 50 Moling Road, pisos 1 y 2

Teléfono: 021-6380-5326

 

Centro de Registro Matrimonial del Distrito de Minhang

Dirección: 1766 Xinzhen Road

Teléfono: 021-5453-0884

 

Centro de Registro Matrimonial del Distrito de Hongkou

Dirección: 76 Balin Road

Teléfono: 021-5512-7328

 

Subcentro de Registro Matrimonial de Tian'ai Road del Distrito de Hongkou

Dirección: 50 Tian'ai Branch Road

Teléfono: 021-5512-7328

 

Centro de Registro Matrimonial del Distrito de Putuo

Dirección: 510 Caoyang Road

Teléfono: 021-6244-1118, ext 3002

 

Centro de Registro Matrimonial del Distrito de Yangpu

Dirección: 1111 Changyang Road

Teléfono: 021-6506-1665

 

Centro de Registro Matrimonial del Distrito de Jiading

Dirección: 2560 Middle Chengliu Road

Teléfono: 021-5952-8242/021-5952-8667

 

Centro de Registro Matrimonial del Distrito de Baoshan

Dirección: 2 Zhangling Road, edificio sur (cerca de Panggu Road)

Teléfono: 021-5669-9902

 

Centro de Registro Matrimonial del Distrito de Songjiang

Dirección: 689 Alley 900, North Sanxin Road, edificio 2

Teléfono: 021-5782-8156 (Matrimonio), 021-5772-7552 (Divorcio)

 

Centro de Registro Matrimonial del Distrito de Fengxian

Dirección: Alley 1529, South Wangyuan Road, bloque B, piso 3

Teléfono: 021-5742-0620

 

Centro de Registro Matrimonial del Distrito de Jinshan

Dirección: 620 Linyuan Street, pueblo de Zhujing

Teléfono: 021-5731-9540

 

Centro de Registro Matrimonial del Distrito de Qingpu

Dirección: 300 Qing'an Road

Teléfono: 021-6971-4230 (Matrimonio), 021-6971-3671 (Divorcio)

 

Centro de Registro Matrimonial del Distrito de Chongming

Dirección: 1501 Cuizhu Road, pueblo de Chengqiao

Teléfono: 021-3961-1574 (Matrimonio), 021-5962-9140 (Divorcio)

 

Fuente: Buró Municipal de Asuntos Civiles de Shanghai