Cómo obtener una licencia para perros

En Shanghai, los propietarios de perros están obligados a obtener una licencia para sus mascotas. Debido a la política de un perro por hogar de la ciudad, los inquilinos deben obtener la aprobación de su arrendador antes de tener un perro y registrarlo en su dirección residencial.

A continuación se ofrecen algunas pautas que le ayudarán con el proceso de solicitud.

Materiales requeridos

1. Certificado de identificación personal (tarjeta de identificación china u otra identificación aceptada, incluido el pasaporte).

Nota: El propietario que cría al perro debe ser un adulto (mayor de 18 años) y tener un lugar de residencia fijo en Shanghai.

2. Certificado de propiedad o prueba de un contrato de arrendamiento de propiedad.

3. Certificado de vacunación del perro.

4. Certificado de Operación de Esterilización de Perros de Shanghai si su perro ha sido esterilizado.

 

Registro presencial

1. El propietario del perro se dirige a la comisaría de policía local y presenta los documentos de solicitud.

2. El oficial de policía encargado revisará los documentos de solicitud en el acto. Si hay algún error en los documentos de solicitud, se podrán corregir en el acto. Si los documentos de solicitud están incompletos o no cumplen con los requisitos, el solicitante recibirá un aviso de corrección en un plazo de cinco días hábiles.

3. Si los documentos de solicitud están completos y son correctos, el propietario del perro debe pagar la tarifa anual de gestión de perros. La comisaría de policía deberá emitir un recibo y proporcionar un certificado de registro al propietario del perro.

Nota: En Shanghai, la tarifa de registro anual para cada perro es de 500 yuanes (68,45 dólares) en las áreas centrales dentro de la carretera de circunvalación interior, y de 300 yuanes en otras áreas, sin cargos en las áreas rurales.

4. La comisaría de policía completará la revisión de los documentos de registro de perros en un plazo de 10 días hábiles. Para aquellos que cumplan con las condiciones, se emitirá un certificado de registro de perros y una etiqueta de licencia.

 

Registro en línea

Todos los procedimientos de solicitud ahora se pueden completar en el mini programa de WeChat Suishenban, y las licencias físicas se emitirán a los propietarios más adelante. (Nota: todos los servicios proporcionados en línea están en chino.)

Paso 1: Busque y abra el mini programa de WeChat Suishenban, toque "办事" (Servicios) en la parte inferior de la página.

7e22849374581c2b35a84211b68824c8.jpg

Paso 2: Encuentre y abra la etiqueta "文明养犬一件事" (Servicios integrales para propietarios de perros).

879f464222f210fc3c1f7536a84da8bf.jpg

Paso 3: Luego haga clic en "进入办事大厅" (Ingresar al salón de servicios).

2f03b40608bb6dc6dcfd575265e0dc4d.jpg

Paso 4: Seleccione el tipo de servicio que necesita.

56509533d1e30e28b383011d20bbc4ea.png

La plataforma recordará a los propietarios de perros que renueven sus licencias un mes antes de que expiren.

Al enviar documentos en línea, los propietarios deben cargar documentación del hogar y personal, incluido el pasaporte del propietario, una visa válida, un contrato de arrendamiento del hogar y una carta de compromiso, además de los registros de vacunación.

 

Los propietarios deben realizar la revisión anual para la licencia de perro dentro de los 30 días anteriores al período de validez. Se debe proporcionar el certificado de vacunación válido del perro y se debe pagar la tarifa anual de gestión de perros.

 

Fuentes: Gobierno en línea y presencial de Shanghai, shine.cn