Shanghai pone a prueba servicio de transporte de mascotas en trenes de alta velocidad

spanish.shanghai.gov.cn

Un perro en el tren.jpg

[Foto/VCG]

Desde el 8 de abril, cinco estaciones clave en la línea ferroviaria Beijing-Shanghai, que son la Estación Hongqiao de Shanghai, la Estación Sur de Beijing, la Estación Oeste de Jinan, la Estación Sur de Nanjing y la Estación Este de Hangzhou, han comenzado a ofrecer servicio de transporte de mascotas en 10 trenes de alta velocidad seleccionados.

Los trenes son G119/118, G121/122, G127, G134, G183/184 y G195/196.

 

Ámbito de aplicación:

Cada pasajero puede facturar en el mismo tren un animal doméstico (gato o perro), siempre y cuando el animal se encuentre en buen estado de salud, no exceda los 15 kilogramos de peso y no supere los 40 centímetros de altura a la altura del hombro.

 

Manera de reservación:

Ya puede reservar un espacio para sus gatos o perros a través de la aplicación Railway 12306. A continuación, encontrará una guía paso a paso:

(Nota: Aunque el sitio web y la aplicación 12306 ofrecen versiones en inglés, la función de transporte de mascotas solo está disponible en la versión en chino de la aplicación.)

1. Descargue la aplicación Railway 12306 e inicie sesión en su cuenta.

Descargue la aplicación 12306.png

2. Entre en la sección "宠物托运" (Transporte de mascotas) y haga una reserva con al menos dos días de antelación.

Entrea en la sección 宠物托运 (Transporte de mascotas) y haga az una reserva con al menos dos días de antelación..jpg

3. Seleccione una ruta de tren que ofrezca el servicio de transporte de mascotas.

Seleccione una ruta de tren que ofrezca el servicio de transporte de mascotas. 1.jpg

Seleccione una ruta de tren que ofrezca el servicio de transporte de mascotas. 2.jpg

4. Rellene toda la información requerida sobre su mascota, el expedidor y el destinatario.

Rellene toda la información requerida sobre su mascota, el expedidor y el destinatario.png

 

Puntos destacados del servicio:

Un gato se prepara para su viaje en tren de Shanghai a Beijing.jpg

Un gato se prepara para su viaje en tren de Shanghai a Beijing. [Foto/Observador de Shanghai]

Compartimentos inteligentes: Se emplean cajas especiales equipadas con comodidades avanzadas que incluyen monitorización de temperatura y humedad, filtros de aire y aislamiento acústico. Estas cajas se encuentran en cabinas separadas del área de pasajeros.

Supervisión profesional: El personal realiza verificaciones del estado de las mascotas cada dos horas, asegurando que tengan agua disponible sin alimentarlas durante el trayecto.

Procedimiento simplificado: Tras reservar con dos días de antelación, los pasajeros pueden registrar a sus mascotas en la estación de salida presentando un documento de identidad válido y un certificado sanitario animal actualizado. Una vez completado el proceso, los pasajeros podrán viajar con sus compañeros peludos en el mismo tren y recogerlos en su destino tras recibir una notificación en sus teléfonos móviles.

 

Tarifas y ofertas:

El costo del servicio se basa en tarifas escalonadas según la distancia del viaje: 360 yuanes (49 dólares) para viajes de menos de 1.000 kilómetros, 460 yuanes para viajes entre 1.000 y 1.500 kilómetros y 660 yuanes para los viajes entre 1.500 y 2.000 kilómetros.

Además, se proporciona un descuento del 30% y un seguro básico de 2.000 yuanes durante la fase inicial del servicio. Para obtener más detalles, por favor consulte los teléfonos 12306 y 95572.

 

Fuente: China Railway