Cómo solicitar un permiso de residencia

spanish.shanghai.gov.cn

Los extranjeros que ingresen a China por motivos distintos a los diplomáticos u oficiales y tengan previsto residir en el país, deben, si es necesario, solicitar un permiso de residencia ante las autoridades de administración de entrada y salida del lugar donde planeen residir, dentro de los 30 días posteriores a su entrada.

 

Documentos que debe preparar

  • Un pasaporte u otros documentos válidos para viajes internacionales.
  • Formulario de solicitud de visa/permiso de estancia/permiso de residencia debidamente completado y una foto que cumpla con las directrices para fotografías de documentos de entrada y salida.
  • Documentación de respaldo relevante que justifique el propósito de la solicitud.
  • Cualquier otro documento de respaldo y trámite requerido.

Si su visa especifica que debe obtener un permiso de residencia después de la entrada al país, tiene hasta 30 días tras su llegada a China para solicitarlo ante las autoridades de administración de entrada y salida del lugar de residencia previsto.

Los solicitantes que deseen obtener un permiso de residencia con una vigencia superior a un año deben presentar un certificado médico válido que confirme la ausencia de trastornos mentales graves, tuberculosis u otras enfermedades infecciosas que puedan representar una amenaza significativa para la salud pública. En Shanghai, los exámenes médicos pueden realizarse en el Centro Internacional de Atención Sanitaria para Viajeros de Shanghai. También se aceptan los certificados médicos emitidos por centros internacionales de atención sanitaria para viajeros de otras provincias y ciudades de China.

Los permisos de residencia se expiden con distintos fines, entre ellos: trabajo, estudios, periodismo, reunificación familiar y asuntos personales. La información sobre los documentos que se deben presentar, los requisitos de elegibilidad, los procedimientos, los tiempos de tramitación y otros detalles está disponible en el sitio web oficial de la Administración de Entrada y Salida del Buró Municipal de Seguridad Pública de Shanghai.

 

Cómo presentar la solicitud

Las solicitudes de expedición, prórroga, modificación o reexpedición de un permiso de residencia deben tramitarse en persona. Cuando corresponda, determinados servicios también pueden gestionarse en línea a través de la plataforma de solicitudes para extranjeros.

Las siguientes son las circunstancias en las que una entidad o persona que invita, los familiares o parientes del solicitante, o una agencia de servicios profesionales pueden presentar una solicitud en nombre del solicitante:

  • Personas reconocidas como talento de alto nivel o profesionales de necesidad urgente.
  • Personas menores de 16 años o mayores de 60, así como aquellas con limitaciones de movilidad debido a una enfermedad u otras razones.

 

Prórroga, modificación o reexpedición de un permiso de residencia

Las solicitudes de prórroga deben presentarse 30 días antes de que venza el permiso de residencia. Si se produce algún cambio en la información registrada, el titular debe solicitar una actualización sin demora. En caso de pérdida, daño o robo del permiso de residencia, el titular debe solicitar su reexpedición de inmediato.

Tarifas de tramitación

  • Para un permiso de residencia con vigencia de hasta un año: 400 yuanes
  • Para un permiso de residencia con vigencia de uno a tres años: 800 yuanes
  • Para un permiso de residencia con vigencia de tres a cinco años: 1.000 yuanes
  • Inclusión de un acompañante: se cobrará una tarifa adicional según la tasa correspondiente por cada persona adicional
  • Exclusión de un acompañante: 200 yuanes por persona y solicitud
  • Modificación de la información del permiso de residencia: 200 yuanes por solicitud

 

Dónde presentar la solicitud

Administración de Entrada y Salida del Buró Municipal de Seguridad Pública de Shanghai

Dirección: 1500 Minsheng Road, Nueva Área de Pudong

Horario: de lunes a sábado, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. (excepto los días feriados; los sábados solo se aceptan documentos)

Además, los solicitantes pueden consultar la plataforma de servicios de inmigración 12367 para obtener más ayuda.

 

Fuentes: Administración Nacional de Inmigración, Administración de Entrada y Salida del Buró Municipal de Seguridad Pública de Shanghai