Música tradicional de Shanghai ilumina el escenario de Sevilla con 'Los colores de China'

spanish.shanghai.gov.cn| 2026-02-06

La noche del 2 de febrero, el Cartuja Center CITE de Sevilla fue el escenario del estreno en España del concierto Los colores de China, de la Orquesta China de Shanghai. Este espectáculo también marcó el inicio de una gira por España en el marco de las celebraciones del programa de intercambio cultural "Feliz Año Nuevo Chino".

La audiencia local aplaude y elogia el concierto.jpg
​La audiencia local aplaude y elogia el concierto. [Foto/Observador de Shanghai]

Los colores de China es una obra profundamente enraizada en la cultura tradicional china, y amalgamada con expresiones artísticas contemporáneas. La música se inspira en la antigua poesía china y emplea instrumentos tradicionales como el erhu (instrumento chino de dos cuerdas), el pipa (laúd chino), el tambor chino y el suona (trompeta china) para transformar los diversos colores que representan a China en melodías vivas.

Escena del concierto Los colores de China en Sevilla, el 2 de febrero..jpg
​Escena del concierto Los colores de China en Sevilla, el 2 de febrero. [Foto/Observador de Shanghai]

José Luis Aguinaga Sáinz, un espectador local, describió la experiencia como una innovadora inmersión en la música tradicional china, y agregó que la combinación de instrumentos y colores le hizo pensar en la naturaleza. "Mientras escuchaba, tenía la sensación de que el agua fluía suavemente por un arroyo entre rocas", compartió.

Por su parte, Manuel Muñoz, expresidente de la Real Federación Española de Tenis de Mesa, quien visitó Beijing durante los Juegos Olímpicos de 2008, comparó el poder de la música con el del deporte para superar fronteras y conectar corazones. "Ha sido una experiencia magnífica, y me alegra mucho haber podido disfrutar de esta música y de estos instrumentos tan refinados", afirmó.

José Carlos Crespo de la Rosa, profesor de la Universidad de Sevilla, quedó cautivado por las transiciones de color en la presentación. "La vibración de las cuerdas, la textura de la madera, la fuerza del metal y la resonancia del tambor en el aire me recordaron el concepto de los 'cinco elementos' de la filosofía china", explicó.

Espectadores jóvenes posan para tomar una foto grupal ante el cartel del concierto..jpg
​Espectadores jóvenes posan para tomar una foto grupal ante el cartel del concierto. [Foto/Observador de Shanghai]

En honor al Año del Caballo, el programa incluyó dos piezas adicionales llenas de espíritu festivo. Carrera de caballos evocó la sensación de una manada galopando, mientras que Flores hermosas y luna llena celebró la alegría de la unión y de las fiestas.

Tras su exitoso debut en Sevilla, el espectáculo Los colores de China continuará su gira por el país ibérico, llegando a ciudades como Salamanca y Valencia. Además, el próximo 8 de febrero, la orquesta participará en el lanzamiento global del "Feliz Año Nuevo Chino 2026", organizado por el Ministerio de Cultura y Turismo de China. Ese día, la Orquesta China de Shanghai se asociará con la Filarmonía de Madrid para presentar un concierto de la Fiesta de la Primavera, ofreciendo conjuntamente un diálogo artístico que combina los encantos culturales de ambos países.

 

Fuente: Observador de Shanghai