Las 24 horas del Festival Internacional de Arte de Shanghai

spanish.shanghai.gov.cn| 2024-11-20

La semana pasada marcó el fin del Festival Internacional de Arte de Shanghai, destacándose como una "semana de debuts" repleta de presentaciones de espectáculos originales chinos y de renombre global de otros países. Nos adentraremos juntos en el día 12 de noviembre, una jornada típica pero intensa dentro del festival.

Justo después de la hora cero, más de 300 cajas de coreografía, atrezo y vestuario fueron enviadas al backstage del Teatro de Ópera de Shangyin, donde estaba por comenzar el montaje escénico de la nueva producción de la ópera Don Juan realizada por el Teatro de Ópera de Shanghai, en preparación para su estreno mundial programado entre el 15 y el 17 de noviembre.

工人正在搬道具.jpg

Trabajadores descargan dispositivos de coreografía a altas horas. [Foto de Wu Tong/Observador de Shanghai]

A la una de la tarde, la puesta en escena de la ópera hanju (una ópera tradicional de Wuhan, en la provincia de Hubei), La ciudad de la dama, acababa de finalizar. Dentro de una hora y media, comenzaría el ensayo. Esta obra, creada para conmemorar a Sun Shangxiang, heroína de la antigua China, estaba en sus últimas fases de preparativos para ser presentada al público al día siguiente.

汉剧 夫人城.jpg

Escena de la ópera hanju, La ciudad de la dama. [Foto/VCG]

A las tres de la tarde, los bailarines de Les Ballets de Monte-Carlo, de Mónaco, llegaron con sus maletas a la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional Pudong de Shanghai. En esta ocasión, la compañía de ballet mundialmente reconocida presentó a los espectadores de Shanghai el debut en China de una nueva interpretación de La fierecilla domada de Shakespeare.

摩纳哥舞者们在浦东机场.png

Bailarines de Les Ballets de Monte-Carlo en el aeropuerto de Pudong. [Foto de Zhao Yiting/Observador de Shanghai]

A las seis y media de la tarde, el público hacía cola para entrar en el concierto de Tokyo SKY Ensemble en la plaza de música de césped urbano de Shanghai.

东京SKY现场.jpg

Escena del concierto de Tokyo SKY Ensemble. [Foto/Festival Internacional de Arte de Shanghai]

A las diez de la noche, el concierto del pianista Song Siheng titulado "Poema del piano desde la Tierra" acababa de terminar su última nota y la gente salía del local del concierto con expresiones de satisfacción en sus caras.

来自地球的钢琴诗.jpg

Escena del concierto de Song Siheng titulado "Poema del piano desde la Tierra". [Foto cedida por el entrevistado]

 

Fuente: Observador de Shanghai