Recorrido festivo por la ciudad

spanish.shanghai.gov.cn| 2025-02-07

Durante este Festival de Primavera, Shanghai se ha transformado en una ciudad de alegría, cultura y tradición, con coloridos eventos en todos los distritos para celebrar el Año de la Serpiente. Desde instalaciones artísticas hasta festividades tradicionales, hay algo para todos los gustos.

 

Nueva Área de Pudong

Where's Wally, Where's the Joy? (¿Dónde está Wally? ¿Dónde está la algería?)

Dónde: LaLaport Shanghai Jinqiao (738 New Jinqiao Road)

Cuándo: hasta el 23 de febrero

各区新春活动1.jpg

La serie británica de libros infantiles Where's Wally? (¿Dónde está Wally?), creada por el ilustrador inglés Martin Handford, debuta en Shanghai con actividades como danzas del dragón y el león, caligrafía para la buena fortuna, pintura con azúcar, frotado de farolillos, regalos de sobres rojos y mucho más. [Foto/LaLaport]

 

Distrito de Huangpu

"Empieza con la serpiente" en Xintiandi

Dónde: Xintiandi (6-15 Lane 181, Taicang Road)

Cuándo: hasta el 16 de febrero

Experimente el arte moderno único, el patrimonio tradicional y las ilustraciones artísticas a través de las instalaciones temáticas del Año de la Serpiente.

Años dorados de Dunhuang: la exposición experimental del estilo decorativo neo-dunhuang

Dónde: Wing On Department Store, zona sur, piso 5 (635 East Nanjing Road)

Cuándo: hasta el 9 de marzo

各区新春活动2.jpg

En colaboración con los comisarios internacionales Zhao Dongbao y Li Jing, esta exposición mezcla la estética tradicional de Dunhuang con la inspiración del diseño contemporáneo. [Foto/Wing On Deparment Store]

 

Distrito de Jing'an

Es hora de probar suerte

Dónde: Suhewan MixC World (100 North Fujian Road)

Cuándo: hasta el 12 de febrero

各区新春活动3.jpg

Disfrute de un mercado de artículos de Año Nuevo, torneos vecinales de mahjong, desfiles teatrales, representaciones de la danza del león y diversas actividades comunitarias. [Foto/Suhewan MixC World]

 

Distrito de Xuhui

Tienda pop-up Museo del Palacio x Metro City

Dónde: Metro City (1111 Zhaojiabang Road)

Cuándo: hasta el 9 de febrero

各区新春活动4.png

El Museo del Palacio expone una serie de productos culturales de edición limitada con temática del Año Nuevo, como calendarios, tazas y cajas de regalo con temática del Año de la Serpiente, en una tienda pop-up [Foto/Administración de Cultura y Turismo del Distrito de Xuhui]

 

Distrito de Changning

Evento pop-up Spot the Snake

Dónde: el césped de Creater Space (1107 Yuyuan Road)

Cuándo: hasta el 16 de febrero

各区新春活动5.png

Creater Space, espacio de co-working y parque creativo de Shanghai, se une a Spot the Snake, una adorable figura animada creada por la ilustradora china Yogin, para ofrecer una experiencia única de Año Nuevo. Inspirado en su mascota serpiente, Spot es un personaje que se comporta como un perro. Se le puede encontrar en hogares y hospitales, donde ayuda a personas de todas las edades a pasar el tiempo y a aliviar sus ansiedades médicas mientras esperan al médico. [Foto/Comisión de Comercio del Distrito de Changning]

 

Distrito de Hongkou

Festival de Linternas de Año Nuevo Haipai

Dónde: The Inlet (35-95 Lane 989, North Sichuan Road)

Cuándo: hasta el 28 de febrero

各区新春活动6.png

Explore las historias de serpientes de civilizaciones antiguas como China, Egipto y Roma en un despliegue festivo y artístico de linternas. [Foto/Departamento de Publicidad del Comité Distrital del Partido Comunista de China de Hongkou]

Exposición Viaje con la belleza

Dónde: Life Hub @ Bund Center (35-95 Lane 989, North Sichuan Road)

Cuándo: hasta el 27 de abril

Disfrute de la exposición de arte inmersivo presentada por el Estudio Cinematográfico de Animación de Shanghai, que celebra la cultura de animación única de la ciudad, con juegos interactivos que añaden un toque de diversión.

 

Distrito de Baoshan

Deseos para el Año de la Serpiente en ASE Mall

Dónde: Baoshan ASE Mall

Cuándo: hasta el 9 de febrero

Disfrute de actividades tradicionales como música folclórica, el desfile Tsai Shen Yeh y eventos de adivinanzas con linternas, junto con sorteos de regalos y otras celebraciones.

 

Distrito de Minhang

Exposición de patrimonio cultural inmaterial y cultura folclórica

Dónde: 1558 Caobao Road

Cuándo: hasta el 23 de febrero

Explore una serie de espectáculos artísticos y musicales tradicionales, como sombras chinescas, mercados de Año Nuevo y juegos folclóricos.

 

Distrito de Jiading

Estación de hielo y nieve

Dónde: la calle comercial al estilo típico de Shanghai Xiyunlou

Cuándo: hasta el 30 de marzo

各区新春活动7.jpg

Disfrute de la primera pista de hielo al aire libre de la ciudad en Aobing Planet, junto con actividades para toda la familia, un festival de farolillos con temática de nieve y otras delicias invernales. [Foto/Xiyunlou]

 

Distrito de Jinshan

Disfrute de las vistas escénicas y experimente las fiestas

Dónde: 150 Donglin street, pueblo de Zhujing

Cuándo: hasta el 12 de febrero

Disfrute de la festividad participando en diversas actividades: desde la ceremonia de las campanadas de Año Nuevo para recibir bendiciones, hasta una impresionante exhibición de luces en la Fiesta de los Faroles. Además, explore un mercado cultural, participe en una búsqueda del tesoro en la calle Donglin y experimente la creación de arte folclórico tradicional con el distintivo estilo de Jinshan de pinturas campesinas.

 

Distrito de Qingpu

Año Nuevo con temático de la serpiente al estilo de Jiangnan

Dónde: 8 Lane 123, Panding Road

Cuándo: hasta febrero

各区新春活动8.jpg

Sumérjase en juegos tradicionales como la escritura de coplas y la pintura de Año Nuevo, mientras disfruta de farolillos con forma de pez, flores y otras actividades culturales en la feria del templo con temática del Año de la Serpiente. [Foto/Panlong Tiandi]

 

Fuentes: Cuenta de WeChat "shanghaifabu", Comisión Municipal de Comercio de Shanghai, Administración de Cultura y Turismo del Distrito de Xuhui, Comisión de Comercio del Distrito de Changning, Departamento de Publicidad del Comité Distrital del Partido Comunista de China de Hongkou y las cuentas de WeChat de los lugares anteriormente mencionados