Más de 1.200 espectáculos iluminan el panorama artístico de la ciudad este otoño

spanish.shanghai.gov.cn| 2025-10-11

Cartel del 24º Festival Internacional de Arte de Shanghai de China, programado para celebrarse del 17 de octubre al 27 de noviembre..jpg

Cartel del 24º Festival Internacional de Arte de Shanghai de China, programado para celebrarse del 17 de octubre al 27 de noviembre [Foto/CSIAF]

El 24º Festival Internacional de Arte de Shanghai de China (CSIAF, por sus siglas en inglés) se celebrará del 17 de octubre al 27 de noviembre. Con más de 500 proyectos y más de 1.200 presentaciones y exposiciones, el festival hará de Shanghai un escenario cultural sin fronteras.

El mundo en escena

Daniel Harding y la Orquesta de la Academia Nacional de Santa Cecilia se encargan del espectáculo de clausura del 24º CSIAF_副本.jpg

Daniel Harding y la Orquesta de la Academia Nacional de Santa Cecilia se encargan del espectáculo de clausura del 24º CSIAF. [Foto/Cuenta de WeChat: shanghaifabu]

La programación de este año destaca el papel de Shanghai como un centro mundial de las artes escénicas. De las 129 presentaciones principales, casi el 60% son producciones internacionales, y cerca del 90% se estrenarán en Shanghai.

  • La noche de apertura contará con la presentación de la Ópera Kunqu de Shanghai con La verdadera elegancia de la suprema armonía: clásicos de la Ópera Kunqu del Palacio Imperial (Temporada I).
  • La noche de clausura estará en manos de Daniel Harding junto con la Orquesta de la Academia Nacional de Santa Cecilia.
  • Entre las luminarias internacionales destacan la Filarmónica de Viena, la Orquesta Estatal Sajona de Dresde, el Ensemble de Berlín, el Ballet de Stuttgart, RCO Brass y la soprano Renée Fleming.

Voces originales de China

Además de las estrellas internacionales, los artistas chinos presentarán obras que reflejan tanto la riqueza tradicional como la vida contemporánea.

  • Las producciones de Shanghai incluyen la pieza teatral Florecimiento: parte III, el concierto Poesía de China y el ballet Azucena.
  • Las presentaciones residentes incluyen cinco obras del Teatro de Arte del Pueblo de Shaanxi, entre ellas El mundo ordinario y La llanura de ciervo blanco.
  • Las nuevas obras que debutan este año incluyen la ópera nacional Nudo de unión y el drama de danza Wang Yangming, así como el drama de danza Qiuci.

Un festival para todos

Una actuación pop-up al aire libre de Las bodas de Fígaro, en el complejo comercial Xintiandi de Shanghai durante del 23º CSIAF._副本.jpg

Una actuación pop-up al aire libre de Las bodas de Fígaro, en el complejo comercial Xintiandi de Shanghai durante del 23º CSIAF. [Foto/Cuenta de WeChat: shanghaifabu]

El CSIAF sigue llevando el arte más allá de los escenarios tradicionales. Este año, el programa "Espacio de arte" ofrece 90 presentaciones en lugares emblemáticos, barrios y parques de toda la ciudad, creando "teatros sin paredes" con la participación de casi 2.000 artistas procedentes de más de 30 países y regiones.

En este marco, se llevarán a cabo más de 80 eventos educativos en escuelas y universidades, fomentando así la próxima generación de audiencias y creadores.

Para hacer el festival aún más accesible, se pondrán a disposición más de 6.000 entradas a mitad de precio, y se aceptarán vales culturales en todas las producciones principales.

¿Por qué Shanghai?

Cada otoño, Shanghai se convierte en un cruce de culturas. Estrenos internacionales comparten el escenario con obras originales chinas, mientras que la ciudad misma se transforma en una galería y sala de conciertos al aire libre. Para los artistas, el festival es una plataforma para conectarse con colegas y audiencias de todo el mundo. Para los visitantes, este evento ofrece la oportunidad de experimentar Shanghai no solo como un centro internacional económico, sino también como un próspero oasis de arte.

Ya sea amante del arte, profesional de la industria o simplemente un viajero curioso, el 24º Festival Internacional de Arte de Shanghai promete seis semanas de descubrimiento, diálogo e inspiración.

 

Fuentes: Cuenta de WeChat de la Oficina General del Gobierno Municipal de Shanghai "shanghaifabu", Festival Internacional de Arte de Shanghai de China