Presentación de la danza de linterna esférica rodante de la provincia de Zhejiang en el Jardín Yuyuan. [Foto de Gao Erqiang/China Daily]

La Temporada Urbana de Patrimonio Cultural Inmaterial del Jardín Yuyuan 2025 se desarrollará del 14 de noviembre al 14 de diciembre en el complejo comercial del Jardín Yuyuan. Este festín cultural de un mes de duración brindará a los visitantes provenientes de todo el mundo una experiencia inmersiva e interactiva del patrimonio cultural inmaterial chino, a través de expresiones innovadoras y revitalizadoras con un enfoque internacional.

Arraigada en la cultura local, esta temporada pone en relieve el tejido de bambú y utiliza el ginkgo como imagen principal, ofreciendo experiencias enriquecedoras diseñadas por jóvenes artistas del patrimonio inmaterial. El símbolo visual de la hoja de ginkgo estará presente durante todo el evento, y se instalará una zona de interacción pública en la plaza central, invitando a visitantes de todo el mundo a participar en la creación de tejidos de bambú.

Una obra de tejido de bambú con elemento de la hoja de ginkgo. [Foto/Centro de medios del distrito de Huangpu de Shanghai]

Cada semana de la temporada ofrecerá actividades únicas con temáticas diversas. Durante la primera semana, el Jardín Yuyuan se asocia con la película de animación china I am what I am, trasladando la cultura del león despierto y la danza del león de la pantalla a la realidad.

En la segunda semana del evento, en colaboración con el sello musical China Music House, se presentará una pista de baile al aire libre con los animados ritmos y el ambiente característico de las minorías étnicas del suroeste de China.

Durante la tercera y cuarta semana, el Jardín Yuyuan se asocia con el juego de estilo chino La casa escondida en la tierra de la flor de melocotón (桃源深处有人家) y el anime chino Fox spirit matchmaker, tendiendo un puente entre el mundo virtual y el real a través de exhibiciones físicas y talleres interactivos.

Una turista internacional visita un estand de joyas de artesanía tradicional en el Jardín Yuyuan. [Foto de Gao Erqiang/China Daily]

Desde principios de este año, el Jardín Yuyuan y sus alrededores han experimentado un aumento constante en la afluencia de visitantes internacionales. Los proyectos de patrimonio cultural inmaterial que cuentan con un fuerte impacto visual y alta interactividad son especialmente populares entre estos turistas procedentes de distintas partes del mundo.

Según las estadísticas, los productos de cultura tradicional china, los alimentos centenarios catalogados como patrimonio inmaterial y las artesanías tradicionales se encuentran entre los tres principales artículos de consumo preferidos por los visitantes extranjeros en el centro comercial del Jardín Yuyuan.

Durante la temporada del patrimonio inmaterial, los visitantes de todo el mundo podrán interactuar directamente con los herederos de estas tradiciones, percibiendo la estética de la vida oriental a través de objetos y técnicas. De este modo, el patrimonio inmaterial se convierte en un medio cultural que trasciende el lenguaje y conecta comprensiones y resonancias entre diferentes contextos culturales.

Fuente: Cuenta de WeChat del centro de medios del distrito de Huangpu de Shanghai "shhuangpu"