La poesía late en la era del algoritmo: así es el X Festival Internacional de Poesía de Shanghai

spanish.shanghai.gov.cn| 2025-12-01

Cartel del X Festival Internacional de Poesía de Shanghai..jpeg

Cartel del X Festival Internacional de Poesía de Shanghai. [Foto/Diario Wenhui]

En la era del desarrollo acelerado de la inteligencia artificial (IA), ¿qué impacto tienen la tecnología y los algoritmos en la creación poética? El X Festival Internacional de Poesía de Shanghai, que se inaugurará el próximo 6 de diciembre bajo el lema "El camino de la poesía en la era de la IA", explorará precisamente la mentalidad de los poetas y la creación poética en medio del torrente algorítmico de los modelos generativos.

Como único evento internacional de gran escala dedicado al intercambio de creación poética en Shanghai, este festival anual atrae la participación de poetas y lectores tanto chinos como extranjeros. Su diseño multifacético convierte al arte poético en un faro cultural de gran relevancia dentro del panorama más amplio del intercambio y la interacción de las civilizaciones mundiales.

El festival reunirá a poetas de diversas regiones del mundo para el diálogo y el intercambio. Entre los invitados confirmados figuran los poetas colombianos José Luis Díaz-Granados, María Gómez Lara y Ramón Cote Baraibar; el chileno Mario Meléndez; y la española Elisa Rueda.

Desde la perspectiva de la crítica literaria, el camino de la poesía en la era de la IA reside en mantener la subjetividad de la creación humana, preservando una percepción aguda de la vida y una expresión personalizada de las emociones. Se espera que los poetas utilicen sus propias experiencias emocionales y profundidad de pensamiento para infundir alma a la poesía. El objetivo es que los versos no sean meras disposiciones de palabras, sino la confesión íntima del alma y el eco de la época, preservando así, en el cruce entre tecnología y vida, la complejidad y el misterio que no pueden ser completamente modelados, permitiendo a la civilización seguir escuchando el latido de su propio corazón incluso en su evolución acelerada.

La ceremonia de apertura del festival y la entrega de la Magnolia de Oro de este año tendrán lugar a bordo del crucero "Shen Cheng Zhi Guang" (Luz de Shanghai) en el paseo ribereño de Xuhui. Durante los cuatro días que dura el evento, se celebrarán recitales de poesía, foros temáticos y encuentros con autores en espacios públicos como la sede de la Asociación de Escritores de Shanghai, la Biblioteca de Shanghai y la Universidad Jiaotong de Shanghai. También está programada la actividad "La brisa de versos sopla desde la mar", dedicada específicamente al intercambio y la mutua inspiración entre la poesía china y la latinoamericana.

 

Fuente: Diario Wenhui