El río madre de Shanghai y sus puentes históricos

spanish.shanghai.gov.cn

La gente ha navegado por el río Suzhou durante generaciones. Ahora se ofrece un nuevo servicio de cruceros para experimentar el pasado y el presente de la ciudad.

El río madre de Shanghai y sus puentes históricos 1.gif

[Foto/Servicio de Noticias de la Ciudad]

El crucero por el río Suzhou brinda una experiencia única a los turistas y a los residentes, permitiéndoles disfrutar de la ciudad desde una perspectiva diferente. La ruta incluye lugares emblemáticos como el Museo Conmemorativo de los Almacenes de Sihang, el Molino de Harina de Fuxin, la Oficina General de Correos y una variedad de edificios históricos y restos industriales.

El río madre de Shanghai y sus puentes históricos 2.jpg

Fiona ha experimentado recientemente un crucero por el río Suzhou. [Foto/Servicio de Noticias de la Ciudad]

El crucero también ofrece la oportunidad de observar de cerca varios puentes sobre el río. La ruta principal es un viaje de ida y vuelta desde los Almacenes de Sihang hasta Waitanyuan. Este recorrido de dos kilómetros brinda la ocasión de contemplar ocho puentes famosos y atravesar siete de ellos.

Cada uno de estos puentes representa un episodio importante en la historia de Shanghai.

El río madre de Shanghai y sus puentes históricos 3.gif

[Foto/Servicio de Noticias de la Ciudad]

 

Puente Xizanglu (Xizang Road Bridge)

El puente Xizanglu fue inicialmente una estructura de madera erigida en 1853. Conocido como el puente Nicheng debido a su proximidad a Nichengbang, ha sido sometido a cuatro renovaciones y reconstrucciones en los últimos 170 años. El puente actual , que cruzamos, fue erigido en 2002 y está en servicio desde 2004.

Con una longitud de 100 metros y un ancho de 40 metros, este puente conserva su diseño original al mismo tiempo que incorpora elementos contemporáneos. Sirviendo como enlace entre los Almacenes de Sihang y la Plaza del Pueblo, atrae a los turistas con su magnífico entorno y su rica historia.

El río madre de Shanghai y sus puentes históricos 4.gif

El puente Zhejianglu (Zhejiang Road Bridge) es notable por su baja altura. [Foto/Servicio de Noticias de la Ciudad]

Este puente, con 115 años de antigüedad, es el segundo más antiguo sobre el río y uno de los pocos puentes históricos que presenta una estructura de acero con forma de panza de pez. Aunque su forma se asemeja a la del famoso puente Waibaidu, el puente Zhejianglu es considerablemente más bajo y corto.

Al pasar por debajo de este puente, los pasajeros se encuentran con la estructura de acero justo por encima de sus cabezas. Esta cercanía brinda a los pasajeros una perspectiva única de las técnicas de ingeniería y la estética involucradas en la construcción de este puente histórico.

Para muchos residentes de Shanghai, el puente evoca la nostalgia de la infancia. También es famoso en toda China por su participación en el renombrado drama de la década de 1930 "Romance bajo la lluvia".

Muy cerca, a tan solo dos minutos del puente Zhejianglu, se encuentra el puente Fujianlu.

 

El río madre de Shanghai y sus puentes históricos 5.gif

[Foto/Servicio de Noticias de la Ciudad]

Puente Fujianlu (Fujian Road Bridge)

Conocido como puente Laozha (puente Puerta Vieja), fue erigido en 1875 durante el reinado del emperador Guangxu. Originalmente construido como un puente de madera, conectaba lo que actualmente es Fujian Road N. al norte y Fujian Road M. al sur. Tras su finalización, se comenzaron a edificar gradualmente viviendas de estilo tradicional en ambos lados de Fujian Road M., cerca del extremo sur del puente. Con el incremento de la población residente, el comercio callejero floreció en la zona.

En 1962, el puente de madera fue desmontado y posteriormente, en 1968, fue sustituido por un puente de arco construido con hormigón armado.

A continuación, el crucero le llevará al puente Shanxibeilu (Shanxi Road N. Bridge), un puente más pequeño y poco conocido. Es único por ser uno de los pocos puentes peatonales dedicados exclusivamente al tránsito de peatones y bicicletas.

 

El río madre de Shanghai y sus puentes históricos 6.gif

[Foto/Servicio de Noticias de la Ciudad]

Puente peatonal Shanxibeilu (Shanxi Road N. Bridge)

Al cruzar el puente Henanlu (Henan Road Bridge), uno de los más grandes sobre el río Suzhou, se pueden apreciar los puentes de Sichuanlu (Sichuan Road) y Zhapulu (Zhapu Road).

El puente Sichuanlu, erigido en 1922, ha sido popularmente conocido como el "puente de correos" debido a su proximidad al edificio de la Oficina General de Correos. En el pasado, los lugareños solían cruzar este puente para enviar correspondencia. En tiempos recientes, el puente se ha transformado en una atracción turística que ofrece una vista clara del campanario con 99 años de antigüedad.

El río madre de Shanghai y sus puentes históricos 7.jpg

Tomando una foto del puente Sichuanlu y del edificio de la Oficina General de Correos. [Foto/Servicio de Noticias de la Ciudad]

Solo hay 95 metros entre los dos puentes y, después de un minuto en el barco, los turistas en el puente Zhapulu, de 96 años de antigüedad, ya me saludaban con la mano.

El río madre de Shanghai y sus puentes históricos 8.jpg

[Foto/Servicio de Noticias de la Ciudad]

De camino al Bund, el puente Waibaidu es un lugar ideal para capturar una foto del horizonte de Lujiazui, siempre repleto de visitantes. Con la incorporación de cruceros, tanto turistas como lugareños ahora tienen una nueva forma de obtener excelentes fotos de la ciudad.

Si observa detenidamente, el nombre de cada puente está escrito en estilo y tamaño especial. Los propios caracteres cuentan la historia de los puentes.

El río madre de Shanghai y sus puentes históricos 9.gif

La vista del puente Zhapulu. [Foto/Servicio de Noticias de la Ciudad]

Justo en frente del emblemático puente Waibaidu, el barco comienza su viaje de regreso, ofreciendo el mejor ángulo de Lujiazui que he visto nunca.

En medio del río Suzhou, contemplamos a través del puente Waibaidu, el primer puente de acero completo de Shanghai y el único ejemplo restante de un puente de celosía en forma de camello en China. La magnífica panorámica del río Huangpu, el Bund y el horizonte urbano se fusionan en una sola imagen cautivadora.

Novias vestidas de blanco, tías de Shanghai en qipao, muchachas con hanfu; desde 1907 hasta ahora, el puente ha sido siempre un espectáculo a lo largo de la historia de Shanghai.

El nombre "Waibaidu Qiao" se traduce literalmente como "puente exterior del transbordador gratuito". Hace un siglo, este lugar albergaba un muelle para el transbordador. Hoy en día, un nuevo muelle ha sido construido, desde donde podemos embarcar en un crucero y explorar la fascinante historia de la ciudad.

El río madre de Shanghai y sus puentes históricos 10.jpg

El punto de regreso en el muelle de Waibaidu. [Foto/Servicio de Noticias de la Ciudad]

Hasta ahora, hay dos opciones. La que yo tomé dura 30 minutos y recorre Waitanyuan (el origen del Bund) y los Almacenes de Sihang. El otro crucero navega entre los muelles de Parque Changfeng y Changhua Road, y dura una hora.

En la actualidad, únicamente están operativos estos cuatro muelles.

Sin embargo, se planea que en el futuro la ruta conecte un total de ocho muelles: Waitanyuan, los Almacenes de Sihang, Changhua Road, Xikang Road, Jardín Mengqing, Parque Zhongshan, Parque Changfeng y Danba Road.

Para adquirir boletos, se pueden elegir entre dos tipos de barcos a través del miniprograma de WeChat "Suzhou Creek Tourism (悠游苏州河)" con al menos 48 horas de antelación al viaje.

El río madre de Shanghai y sus puentes históricos 11.jpg

El barco Shanghai Impression. [Foto/Servicio de Noticias de la Ciudad]

El río madre de Shanghai y sus puentes históricos.jpg

Una instantánea capturada a bordo del crucero. [Foto/Servicio de Noticias de la Ciudad]

Uno de los barcos se llama Shanghai Impression (上海印象) y tiene capacidad para 11 pasajeros, con forma de coche clásico de los años 30. El otro barco es el Time Shuttle (时空之梭), con baño a bordo y capacidad para 20 pasajeros.

 

Precios:

Viaje de 30 minutos (muelle de Waitanyuan y muelle de los Almacenes de Sihang): 60 yuanes (8,36 dólares) per persona para adultos y 30 yuanes para niños de entre 7 y 14 años

Viaje de 60 minutos (Parque Changfeng y Changhua Road): 100 yuanes para adultos y 50 yuanes para niños de entre 7 y 14 años

Los boletos se pueden comprar a través del miniprograma de WeChat "Suzhou Creek Tourism (悠游苏州河)" 48 horas antes de los viajes.

 

Fuente: Servicio de Noticias de la Ciudad