El Consejo de Estado acordó modificar temporalmente algunas disposiciones del Reglamento de Administración de Oficinas de Representación de Bufetes de Abogados Extranjeros en China, dentro del municipio de Shanghai, según una respuesta oficial publicada el pasado 8 de mayo.

De acuerdo con los ajustes, cuando un representante de una oficina de representación de un bufete de abogados extranjero en Shanghai pase a ejercer en otra oficina de representación de un bufete extranjero dentro de la misma ciudad, la aprobación del trámite estará a cargo del Buró Municipal de Justicia de Shanghai, en lugar del Ministerio de Justicia. Posteriormente, el buró deberá informar al Ministerio de Justicia para su registro.

En estos casos, los representantes deberán presentar un certificado que acredite la experiencia profesional requerida: el representante principal propuesto deberá haber ejercido fuera de China durante al menos tres años, mientras que los demás representantes propuestos deberán haberlo hecho durante al menos dos. Según las modificaciones, la presentación de este certificado estará sujeta al sistema de notificación y compromiso.

Fuente: english.www.gov.cn